العطل المدرسية في فرنسا 2026 و 2027 والوالدان المنفصلان: التواريخ الرسمية وتقاسم العطل، من عطلة الخريف إلى الصيف
·
القانون الفرنسي. مقال محدَّث في 25 سبتمبر 2026.
تبدأ عطلة الخريف (Toussaint) يوم السبت 17 أكتوبر 2026. وبالنسبة إلى الوالدين المنفصلين، تطرح كل فترة عطلة الأسئلة نفسها: من له النصف الأول هذه السنة، وفي أي ساعة ينطلق الطفل، ومتى يعود. وفيما يلي التواريخ الرسمية للسنة الدراسية 2026-2027، والطريقة التي تقرأ بها البطاقة الرسمية للخدمة العامة (service public) تقاسم العطل.
العطل المدرسية في فرنسا 2026 و 2027: التواريخ الرسمية
حدّدها القرار الوزاري (arrêté) المؤرخ في 22 أكتوبر 2025 المحدِّد للرزنامة المدرسية للسنة 2026-2027، الذي قُرئ على Légifrance في 25 سبتمبر 2026.
| العطلة | المنطقة A (zone A) | المنطقة B (zone B) | المنطقة C (zone C) |
|---|---|---|---|
| عطلة الخريف (Toussaint) | من السبت 17 أكتوبر إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 | نفسها | نفسها |
| عطلة الميلاد (Noël) | من السبت 19 ديسمبر 2026 إلى الاثنين 4 يناير 2027 | نفسها | نفسها |
| عطلة الشتاء | من السبت 13 فبراير إلى الاثنين 1 مارس 2027 | من السبت 20 فبراير إلى الاثنين 8 مارس 2027 | من السبت 6 فبراير إلى الاثنين 22 فبراير 2027 |
| عطلة الربيع | من السبت 10 أبريل إلى الاثنين 26 أبريل 2027 | من السبت 17 أبريل إلى الاثنين 3 مايو 2027 | من السبت 3 أبريل إلى الاثنين 19 أبريل 2027 |
| عطلة الصيف | ابتداءً من السبت 3 يوليو 2027 | نفسها | نفسها |
ويوضّح القرار: «يكون الانطلاق في العطلة بعد انتهاء الدروس، واستئناف الدروس صباح الأيام المذكورة». ويضيف أنّه بالنسبة إلى التلاميذ الذين ليست لديهم دروس يوم السبت، «يكون الانطلاق يوم الجمعة بعد الدروس». وينصّ أيضاً على أنّ «المدارس تُعطَّل يوم الجمعة 7 مايو 2027».
تتبع المناطق الأكاديمية (académie) التي تتبعها مؤسسة الطفل التعليمية:
- المنطقة A: Besançon، Bordeaux، Clermont-Ferrand، Dijon، Grenoble، Limoges، Lyon، Poitiers؛
- المنطقة B: Aix-Marseille، Amiens، Lille، Nancy-Metz، Nantes، Nice، Normandie، Orléans-Tours، Reims، Rennes، Strasbourg؛
- المنطقة C: Créteil، Montpellier، Paris، Toulouse، Versailles.
ولكورسيكا وأقاليم ما وراء البحار رزنامتها الخاصة. وبخصوص التقاسم، تحيل البطاقة المذكورة أدناه إلى تواريخ «الأكاديمية التي تتبعها مؤسسة طفلكم».
كيف يُقرأ تقاسم العطل
الحكم أو الاتفاقية الخاصة بكم هي التي تحدّد التقاسم. وتشرح البطاقة الرسمية حق الزيارة والاستضافة في حالة انفصال الوالدين (تم التحقق منها في 5 يونيو 2026) كيف يُقرأ عملياً.
خلال العطل، لا تُحتسب عطل نهاية الأسبوع. تقول البطاقة ذلك مرتين: «لا يعود نظام عطل نهاية الأسبوع مطبَّقاً»، و«لا ينبغي تطبيق قواعد حق الزيارة والاستضافة الخاصة بعطل نهاية الأسبوع خلال فترات العطل المدرسية».
يكون التناوب غالباً حسب السنوات الزوجية والفردية. تعطي البطاقة هذا المثال: «الأسبوع الأول من العطلة عند الأب في السنوات الزوجية، والأسبوع الثاني في السنوات الفردية».
يبدأ الأسبوع الأول في اليوم الأول من عطلة أكاديمية الطفل. مثال البطاقة: «إذا كان اليوم الأول من العطلة يوم سبت، فعلى الوالد الذي يمارس حقه أن يكون الطفل عنده من السبت إلى السبت الموالي ضمناً». ثم يتمّ التسليم «مساء السبت أو صباح الأحد»، ويبقى الطفل عند الوالد الآخر «إلى الأحد الموالي».
للصيف تقسيمه الخاص. وفق البطاقة، يمكن أن ينصّ القرار على نصف العطلة، أو شهر يوليو، أو شهر أغسطس، أو على تناوب بفترات مدتها 15 يوماً.
التطبيق على عطل 2026-2027
هذا ما يعطيه نموذج البطاقة، إذا كان قراركم ينصّ على تقاسم بالنصف يتبع هذا المثال. وإذا كان قراركم يقول غير ذلك، فهو الذي يُطبَّق.
- عطلة الخريف 2026: النصف الأول من السبت 17 إلى السبت 24 أكتوبر؛ والنصف الثاني من مساء السبت 24 أو صباح الأحد 25 أكتوبر إلى الأحد 1 نوفمبر، عشية استئناف الدروس.
- عطلة الميلاد 2026: النصف الأول من السبت 19 إلى السبت 26 ديسمبر؛ والنصف الثاني من مساء السبت 26 أو صباح الأحد 27 ديسمبر إلى الأحد 3 يناير 2027.
نقطتان تثيران الخلاف بانتظام، ولا يحسمهما لكم لا القرار الوزاري ولا البطاقة:
- عطلة الميلاد تمتدّ على سنتين ميلاديتين. حين يتحدّث قرار عن «السنوات الزوجية»، يجب معرفة هل المقصود السنة التي تبدأ فيها العطلة أم السنة الدراسية. ونصّ قراركم وحده يجيب، وهو أول ما ينبغي إعادة قراءته.
- مساء الجمعة. يجعل القرار الوزاري الانطلاق في العطلة «بعد انتهاء الدروس»، يوم الجمعة بالنسبة إلى التلاميذ الذين ليست لديهم دروس يوم السبت. وإذا حدّد قراركم ساعة، فتلك الساعة هي المعتبرة.
إذا لم يجرِ التقاسم كما هو مقرَّر
دوّنوا ما يحدث في اليوم نفسه: الساعة المقرَّرة، والساعة الفعلية، والرسائل المتبادلة. ويوم يلزم أن تشرحوا لوسيط أو لقاضٍ ما يتكرّر، تكون لقائمة مؤرَّخة قيمة أكبر من الذكرى.
- للبحث عن اتفاق: الوساطة الأسرية (médiation familiale).
- لتعديل التنظيم: اللجوء إلى قاضي شؤون الأسرة (juge aux affaires familiales).
- إذا لم يُسلَّم الطفل إلى الوالد الآخر: دليلنا حول عدم تسليم الطفل (non-représentation d'enfant).
تدوين الرزنامة الفعلية للسنة
لهذا يصلح Aridelle: كل تسليم للطفل، وكل تأخير أو مراسلة أو تغيير في آخر لحظة يصبح واقعة مؤرَّخة، بمرفقاتها، وبالترتيب. فتح ملف، وتدوين وقائع مؤرَّخة فيه، وإرفاق مستندات به أمر مجاني. أما المساعد الذي يعمل على الملف فهو جزء من الاشتراك.
لا يقدّم Aridelle استشارة قانونية. لا يفسّر Aridelle حكمكم ولا يقول ما سيقرّره القاضي. بالنسبة إلى وضعكم، توجّهوا إلى محامٍ، أو إلى نقطة عدل (point-justice) (استشارات مجانية)، أو إلى وسيط أسري.
المصادر
- Légifrance، القرار الوزاري المؤرخ في 22 أكتوبر 2025 المحدِّد للرزنامة المدرسية للسنة 2026-2027، قُرئ في 25 سبتمبر 2026.
- Service-public.gouv.fr، حق الزيارة والاستضافة في حالة انفصال الوالدين (F18786)، تم التحقق منها في 5 يونيو 2026.
- دليلنا ذو الصلة: إقامة الطفل وحق الزيارة.