يصف هذا الدليل القانون الفرنسي. والنسخة الفرنسية منه هي المرجع. اقرأ بالفرنسية

دعوى حضانة في فرنسا: طلب JAF والإجراءات والمستندات

نُشِر في 09/07/2026 · حُدِّث في 25/09/2026

أداة مجانية سجل الوقائع، جاهز للطباعة

يبدأ تقديم طلب إلى قاضي شؤون الأسرة، المعروف في فرنسا باختصار JAF، بتحديد المطلوب بشأن إقامة الطفل أو الزيارة أو نفقته. يشرح هذا الدليل القانون الفرنسي خارج إجراءات الطلاق الجارية، ولا يحدد الإجراء المناسب لحالة فردية. ليست كل دعوى حضانة في بلد آخر مماثلة لهذا الطلب.

يساعد سجل الوقائع المجاني في Aridelle على إعداد تسلسل زمني. ولا يرسل طلباً إلى المحكمة.

هل تتطلب دعوى حضانة أمام JAF في فرنسا محامياً؟

لا يكون المحامي إلزامياً عادة في طلبات الوالدين المتعلقة بإقامة الطفل والزيارة والنفقة، بينما يكون إلزامياً في الطلاق. تميز المعلومات الرسمية عن التمثيل بين الإجراءات. أما التغييرات أثناء طلاق قضائي جار فتناقش مع المحامي المتابع له.

يبين نموذج طلب JAF وتعليماته المحكمة المختصة والمستندات المطلوبة. لمكان إقامة الطفل المعتادة أهمية، ولا يكفي عنوان مقدم الطلب وحده لتحديد الاختصاص. هذا النموذج ليس طلب طلاق ولا طلب زيارة خاصاً بالأجداد.

ما المستندات التي يتضمنها الملف؟

المجموعة ما يمكن التحقق منه
الهوية والحالة المدنية الأشخاص المعنيون، الوثائق وتواريخ إصدارها المطلوبة
القرارات السابقة نسخة كاملة، التاريخ والأحكام ذات الصلة
الوضع الحالي السكن والدخل والنفقات المرتبطة بالطلب
التغيير المذكور الواقعة وتاريخها والمستند الذي يدعمها
قائمة المستندات الرقم والعنوان والتاريخ والواقعة المرتبطة بكل مستند

لا يحل التسلسل الزمني محل المستندات أو الالتزام بإطلاع الطرف الآخر عليها وفق قواعد الإجراء.

تقديم الطلب إلكترونياً والتكاليف والمتابعة

يستخدم الطلب الإلكتروني خدمة FranceConnect. مجانية الخدمة الإلكترونية لا تعني مجانية جميع الإجراءات: تذكر صفحة النموذج الرسمية طابعاً ضريبياً بقيمة 50 يورو، مع إعفاء المستفيدين من المساعدة القضائية. تختلف المصروفات والإعفاءات والأتعاب بحسب الإجراء المعني.

يفيد فصل إيصال الإيداع عن طلبات قلم المحكمة والاستدعاء. لا توجد مدة موحدة للجلسة. وتتطلب حالات الاستعجال أو العنف توجيهاً ملائماً. يمكن لمحام أو مركز point-justice للمعلومات القانونية المجانية توضيح الإطار. ويتناول دليل آخر تنظيم ملف المستندات.

كوِّن ملفّك مع Aridelle

دوِّن الوقائع المؤرَّخة، واجمع مستنداتك، وحضِّر إجراءاتك في مساحة خاصة وسرّية — مجّانًا، دون حدٍّ زمني.

إنشاء حساب مجاني

← كل الأدلّة