子どもについての証人陳述書：フランスの書式と直接見た事実

子どもについての証人陳述書は、どちらの親が勝つべきかではなく、証人が直接見聞きした事実を記すものです。本稿はフランス法に関する説明で、コピーする架空の体験談はありません。

Aridelleの無料の陳述書ツールは、情報整理を助けます。記述の作成者と内容の責任を負う人は証人本人です。

証人陳述書にはどの書式を使う？

フランスの公的書式が基本です。民事訴訟法202条は、本人の身元、住所、職業、当事者との関係、裁判で使われることと虚偽陳述の刑事制裁についての記載、本人の手書きによる本文・日付・署名を定めています。署名を含む公的な本人確認書類も添えます。

202条の一般的な手引きは形式を説明しています。ここでは、実際に見た子どもの生活が対象です。

証人が説明できる事実とは？

学校への迎えや引渡しは、自分がいた場合に限って直接の観察として記します。誰かの話を聞いたことは、出来事を見たこととは異なります。不確かな日付は、おおよその期間と明示したままにします。

誰が作成し、価値を判断する？

親は目的を説明できますが、証人は自分の文章を書きます。称賛、非難、診断は事実に代わりません。この表は完成した証言ではありません。

証言の重みを評価するのは裁判官です。書式による採用保証はありません。公的な証言の説明、弁護士、point-justiceが確認先になります。