Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody użytkownika. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności wiążąca jest wyłącznie wersja francuska.

Ogólne warunki korzystania

Wersja z dnia 4 lipca 2026

1. Przedmiot i akceptacja

Niniejsze ogólne warunki korzystania (OWK) regulują dostęp do usługi Aridelle oraz korzystanie z niej, dostępnej pod adresem aridelle.com, wydawanej przez Erica Mollenthiela (zob. notę prawną). Są one akceptowane przy zakładaniu konta; ta akceptacja jest opatrzona znacznikiem czasu. Płatna subskrypcja podlega dodatkowo ogólnym warunkom sprzedaży.

2. Usługa

Aridelle to prywatna przestrzeń, która pomaga osobie zmagającej się z konfliktem lub sporem — konfliktem rodzicielskim lub rodzinnym, sporem życia codziennego — w:

  • rejestrowaniu datowanych faktów, notatek i rozmów;
  • gromadzeniu i porządkowaniu dokumentów (etykiety, widoczność poszczególnych elementów);
  • przygotowywaniu działań: chronologii, syntez, pism faktograficznych, pytań do zadania specjaliście, przygotowaniu spotkania lub rozprawy.

Prowadzenie teczki jest bezpłatne. Asystent konwersacyjny oparty na sztucznej inteligencji może zostać aktywowany w ramach subskrypcji (zob. warunki sprzedaży).

3. Czym Aridelle nie jest

Aridelle nie jest kancelarią prawną i nie świadczy usług doradztwa prawnego.

Zindywidualizowana porada prawna jest zastrzeżona dla zawodowych prawników (francuska ustawa nr 71-1130 z dnia 31 grudnia 1971 r.). Aridelle oferuje narzędzie organizacyjne oraz, w stosownych przypadkach, ogólną i dokumentacyjną informację prawną (obowiązujące przepisy, procedury, definicje), która nie może zostać dostosowana do Twojej konkretnej sytuacji ani zastąpić porady specjalisty.

W przypadku każdej decyzji dotyczącej Twoich praw skonsultuj się z adwokatem. Jeśli Twoje środki są ograniczone, możesz skorzystać z pomocy prawnej lub bezpłatnie skonsultować się z point-justice (punktem dostępu do pomocy prawnej) w pobliżu (tel. 3039).

4. Asystent sztucznej inteligencji

Korzystając z asystenta, rozmawiasz ze sztuczną inteligencją, a nie z człowiekiem. Jego odpowiedzi są generowane automatycznie: mogą być niekompletne lub błędne i muszą zostać zweryfikowane przed jakimkolwiek wykorzystaniem. Asystent opiera się wyłącznie na elementach Twojej teczki, które zdecydowałeś/aś uczynić dla niego widocznymi (ustawienie dla każdego elementu: nic, streszczenie lub pełna treść) oraz, w stosownych przypadkach, na wyszukiwaniach w internecie.

Przetwarzanie z użyciem sztucznej inteligencji jest realizowane przez modele dostarczane przez Anthropic, na warunkach wykluczających trenowanie modeli na Twoich danych.

5. Twoje konto

Założenie konta wymaga podania ważnego adresu e-mail, potwierdzonego linkiem wysłanym na ten adres. Odpowiadasz za poufność swojego hasła; w ustawieniach bezpieczeństwa konta dostępne jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA). Niezwłocznie zgłoś wszelki nieautoryzowany dostęp na adres contact@aridelle.com.

6. Twoje treści i Twoja odpowiedzialność

Treści, które umieszczasz (fakty, notatki, dokumenty, rozmowy), pozostają Twoją własnością. Gwarantujesz, że masz prawo je posiadać i wykorzystywać w ramach obrony swoich interesów, oraz zobowiązujesz się do ściśle osobistego i uczciwego korzystania z usługi: bez treści niezgodnych z prawem, bez nieproporcjonalnego naruszania prywatności osób trzecich, bez wykorzystywania w celach nękania. Udostępnienie teczki osobie trzeciej (bliskiej osobie, doradcy) należy wyłącznie do Twojej decyzji i Twojej odpowiedzialności.

7. Poufność i dane osobowe

Twoje dane są szyfrowane podczas przesyłania, hostowane we Francji i nie są wykorzystywane do celów reklamowych ani odsprzedawane. Nie służą do trenowania modeli sztucznej inteligencji. Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na adres contact@aridelle.com (szczegóły w polityce prywatności).

8. Dostępność i odpowiedzialność

Aridelle jest dostarczana „w stanie takim, w jakim jest”. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić niezawodną usługę (codzienne kopie zapasowe, bezpieczny hosting), nie mogąc zagwarantować nieprzerwanej dostępności. W granicach dozwolonych przez prawo odpowiedzialność wydawcy nie może zostać zaangażowana w związku z decyzjami, które podejmujesz na podstawie informacji wygenerowanych przez usługę, ani za szkody pośrednie. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności wydawcy w przypadku rażącego niedbalstwa, umyślnego działania na szkodę ani naruszenia Twoich ustawowych praw konsumenta.

9. Czas trwania i zamknięcie konta

Konto jest otwarte na czas nieokreślony. W każdej chwili możesz zażądać usunięcia swojego konta i swoich danych, pisząc na adres contact@aridelle.com. Wydawca może zawiesić konto w przypadku poważnego naruszenia niniejszych OWK, po uzasadnionym powiadomieniu, z wyjątkiem sytuacji nagłych.

10. Zmiany OWK

Niniejsze OWK mogą ulegać zmianom. O każdej istotnej zmianie zostaniesz powiadomiony/a e-mailem co najmniej 15 dni przed jej wejściem w życie; jeśli jej nie zaakceptujesz, możesz zaprzestać korzystania z usługi i zażądać usunięcia swojego konta.

11. Prawo właściwe

Niniejsze OWK podlegają prawu francuskiemu. W przypadku sporu w pierwszej kolejności poszukiwane będzie rozwiązanie polubowne; w przeciwnym razie właściwe będą sądy francuskie na zasadach prawa powszechnego.