دفتر التواصل بين الوالدين بعد الطلاق أو الانفصال: مثال صفحات، وما يُكتب فيه، وما تحتفظون به لأنفسكم

قواعد الكتابة التي تتجنّب التصعيد

يقرأ الدفتر الوالد الآخر، وغالباً الطفل، وأحياناً لاحقاً وسيط أو قاضٍ. فاكتبوا لهؤلاء القرّاء الثلاثة في آن واحد.

1. وقائع لا أحكام. «نام في الساعة 22:30» بدلاً من «أنت تجعله ينام متأخراً جداً».
2. معلومة واحدة في كل سطر. تُقرأ، ويُؤشَّر عليها، ولا تُحرَّف.
3. لا شيء عن الانفصال نفسه. النفقة، والعتاب، والشريك الجديد: في مكان آخر، وأبداً ليس في حقيبة الطفل.
4. أسئلة مغلقة كلما أمكن. «هل يمكنك أن تأخذه إلى موعد يوم 12 في الساعة 17:00؟ نعم / لا».
5. لا جواب تحت وطأة الانفعال. إذا جرحكم سطر ما، فأجيبوا عند الانتقال التالي، أو لا تجيبوا أصلاً.
6. الطفل ليس ساعي بريد. الدفتر ينتقل معه، لكن لا ينبغي أن يُضطرّ إلى الدفاع عنه أو شرحه.

وحين لا يكفي التبادل المكتوب، فإنّ الوساطة الأسرية (médiation familiale) وُجدت لاستئناف الحوار بحضور طرف ثالث.

دفتر ورقي أم تطبيق؟

للورق ميزة: لا يتوقّف على أي حساب، والطفل يراه ينتقل. وله حدّان: قد يضيع، ولا يوجد إلا في نسخة واحدة. أما تطبيقات الأبوة المشتركة التي يتقاسمها الوالدان فتحلّ مشكلة الضياع والتوقيت الزمني، بشرط أن يقبل الوالدان كلاهما استعمالها.

وفي الحالتين، صوّروا الصفحات المملوءة قبل أن يغادر الدفتر من جديد. فالنسخة الوحيدة نسخة يمكن أن تضيع.

ما لا يعوّضه دفتر التواصل

الدفتر أداة مشتركة: لا يحتوي إلا على ما يمكن للوالدين كليهما قراءته. غير أنّه، حين يكون الانفصال نزاعياً، توجد أيضاً أمور لا تريدون كتابتها في حقيبة الطفل: تأخير يتكرّر، أو اتصال بقي دون ردّ، أو تسليم جرى على نحو سيئ. هذه الوقائع تُدوَّن في مكان آخر، لكم أنتم، في اليوم نفسه.

في القانون الفرنسي، تشرح الصفحة الرسمية وسائل الإثبات في الدعوى المدنية أنواع الأدلة وشروط النزاهة في جمعها. لا يضمن الدفتر أو الملاحظات المؤرخة قبول الدليل أو قوته الإثباتية. يفحص القاضي، ضمن أمور أخرى، كيفية الحصول عليه. وتذكر الصفحة أن بعض الأدلة التي جُمعت بطريقة غير نزيهة قد تُقبل إذا كانت لا غنى عنها. هذا لا يمنح إذناً بجمع معلومات دون علم الآخرين.

ويشرح دليلنا تدوين التسلسل الزمني للوقائع كيف تحتفظون بهذه المذكرة الشخصية بحيث تبقى مقروءة بعد أشهر.

احتفظوا بمذكرتكم الخاصة مع Aridelle

Aridelle مذكرة خاصة، لا دفتر مشترك: لا يدخل أحد إلى ملفكم دون دعوة تُنشأ من هذا الملف، مثلاً لمحاميكم. كل انتقال، أو تأخير، أو مراسلة، أو موعد يصبح واقعة مؤرَّخة، مع صورة صفحة الدفتر، أو لقطة شاشة الرسالة، أو الوصفة الطبية مرفقةً. فتح ملف، وتدوين وقائع مؤرَّخة فيه، وإرفاق مستندات به أمر مجاني. أما المساعد الذي يعمل على الملف فهو جزء من الاشتراك.

لا يقدّم Aridelle استشارة قانونية. لا يقول Aridelle ما سيأخذ به القاضي من ملفكم. بالنسبة إلى وضعكم، توجّهوا إلى محامٍ، أو إلى نقطة عدل (point-justice) (استشارات مجانية)، أو إلى وسيط أسري.

المصادر

• Service-public.gouv.fr، ما هي وسائل الإثبات في الدعوى المدنية؟ (F1800)، تم التحقق منها في 20 فبراير 2026.
• أدلّتنا ذات الصلة: تدوين التسلسل الزمني للوقائع · الوساطة الأسرية · الإقامة المتناوبة.