가사사건 담당 판사(JAF)에게 신청하기: 관할, 절차와 양식
09/07/2026 게시
자녀의 거소, 양육비, 친권, 이혼. 가족 간 의견 불일치가 해결되지 않을 때 결정하는 것은 **가사사건 담당 판사(juge aux affaires familiales, JAF)**입니다. 다만 어떻게 신청하는지 알아야 합니다. 아래에서는 법이 정하는 바 — 관할, 양식, 절차, 비용 — 를 정보 제공 차원에서 설명합니다.
JAF는 누구이며 무엇을 판단하는가?
가사사건 담당 판사는 **지방법원(tribunal judiciaire)**의 법관입니다. 그 관할은 article L213-3 du Code de l'organisation judiciaire에 정해져 있습니다. 특히 다음을 관할합니다.
- 이혼과 별거, 그리고 그 결과;
- 친권(자녀의 거소, 면접교섭 및 숙박권);
- 자녀의 부양과 교육에 대한 기여(양육비)와 부양 의무;
- 배우자, PACS 파트너, 사실혼 배우자의 재산상 이익의 청산;
- 폭력 피해자의 보호(보호명령).
변호사가 필요한가? 사안에 따라 다르다
이는 가장 흔한 질문이며, 그 답은 주제에 따라 같지 않습니다. 민사소송에서 변호사가 의무인가요? 안내는 JAF 앞에서 다음과 같이 구분합니다.
- 변호사 의무 아님: 친권(거소, 면접교섭권, 양육비), 혼인 부담에 대한 기여, 친권 위임, 부부 폭력 피해자의 보호.
- 변호사 의무: 이혼과 별거, 이혼 보상급부의 변경, 청산·분할, 친권 박탈, 조부모의 면접교섭권, 친자관계에 관한 소송.
이혼의 경우 각 배우자는 자신의 변호사를 두어야 합니다.
어느 법원에 신청하는가?
토지 관할 법원은 당신의 상황에 달려 있습니다(article 1070 du Code de procédure civile). 요약하면, 다음 장소의 판사입니다.
- 가족이 거주하는 곳; 또는 부모가 따로 사는 경우,
- 미성년 자녀가 통상 함께 사는 부모가 거주하는 곳; 또는 그 밖의 경우,
- 절차를 개시하지 않은 사람이 거주하는 곳.
따라서 소를 제기하는 사람의 법원이 자동으로 관할이 되는 것은 아닙니다 — 제출 전에 확인할 점입니다.
신청서 또는 소환장: 구체적으로 어떻게 신청하는가
이혼을 제외하면, article 1137 du Code de procédure civile은 JAF에게 신청서(requête)(가장 간단한 길)나 소환장으로 소를 제기하는 것을 허용합니다.
- 신청서로, 변호사 없이: 친권, 자녀의 거소, 면접교섭권, 양육비에 대해서는 Cerfa 제11530*11호 「가사사건 담당 판사에 대한 신청」 양식을 사용합니다. 변호사가 의무가 아닌 절차를 위한 「온라인 JAF 신청」 전자 서비스가 있습니다.
- 이혼은 변호사를 두고 소환장이나 공동 신청서로 제기됩니다(사법 이혼 절차).
⚠️ 폭력. 위험에 처했다면 보호명령 청구는 별도 양식인 Cerfa 제15458*07호에 해당합니다. 폭력이 있는 경우 전용 번호가 있습니다: 3919(Violences Femmes Info), 무료이고 익명입니다.
진행 과정: 소환에서 결정까지
소가 제기되면 서기과가 당사자들을 소환합니다. JAF 앞의 심리는 **비공개 심리(chambre du conseil)**로 열립니다. 판사는 먼저 당사자들을 화해시키려 노력합니다. 판사는 그들에게 가족 조정을 제안하거나, 정보를 위해 조정인을 만나도록 명할 수도 있습니다 — 다만 한쪽 부모가 다른 부모나 자녀에 대한 폭력을 주장하거나 명백한 지배 관계가 있는 경우는 제외됩니다(article 373-2-10 du Code civil). 이혼 사건에서는 절차 진행 동안 가족의 생활(거소, 양육비, 주거)을 조직하는 잠정 조치 심리가 있습니다. 이후 판사가 결정을 내립니다.
일반적으로 판결 송달로부터 1개월의 기간 내에 항소할 수 있으며(일부 사안에서는 15일로 단축), 항소에는 변호사가 필요합니다.
비용은 얼마인가?
2026년 3월 1일부터, 가사사건 담당 판사에게 신청서를 제출하는 것은 대부분의 1심 민사 신청과 마찬가지로 50 €의 법률구조 기여금(온라인 구매 인지)을 납부하는 것을 전제로 합니다. 두 가지 중요한 예외: aide juridictionnelle 수급자는 면제되며, 부모 간 화해 합의의 인가(민법 제373-2-7조)는 무료로 유지됩니다. 경우에 따라 변호사 보수가 더해집니다 — 변호사는 일부 절차(이혼, 친권 박탈 등)에는 의무이고 다른 절차에는 임의입니다. 소득 요건을 충족하면 **aide juridictionnelle**이 이 비용의 전부 또는 일부를 부담할 수 있습니다 — aide juridictionnelle 가이드를 참고하세요.
명확하고 정리된 자료는 심리에서 시간을 절약해 주고 — 변호사가 시간당 청구할 때는 돈도 절약해 줍니다. 날짜가 있는 사실, 번호가 매겨진 자료, 준비된 질문을 모으는 것이 바로 Aridelle이 돕도록 설계된 일입니다. JAF를 위한 증거 자료 구성하기와 사실 연대기 작성하기 가이드도 참고하세요.
개별 상황에 대해서는 변호사, point-justice 또는 **Allô Service Public(3939)**에 문의하세요.