Обращение к судье по семейным делам (JAF): компетенция, процедура и формуляры

Место жительства детей, алименты, родительские права, развод: когда семейное разногласие не находит выхода, именно судья по семейным делам (JAF) его разрешает. Но нужно знать, как к нему обратиться. Ниже — в справочном ключе — что предусматривает право: компетенция, формуляры, процедура и стоимость.

Кто такой JAF и что он судит?

Судья по семейным делам — это магистрат tribunal judiciaire. Его компетенция установлена article L213-3 du Code de l'organisation judiciaire. Он рассматривает, в частности:

• развод и раздельное проживание, а также их последствия;
• родительские права (место жительства ребёнка, право на общение и проживание);
• участие в содержании и воспитании детей (алименты) и алиментные обязательства;
• ликвидацию имущественных интересов супругов, партнёров по PACS и сожителей;
• защиту жертв насилия (защитное предписание).

Нужен ли адвокат? Зависит от предмета

Это самый частый вопрос, и ответ на него не одинаков в зависимости от темы. Справка L'avocat est-il obligatoire dans un procès civil ? разграничивает, перед JAF:

• Адвокат не обязателен: родительские права (место жительства, право на общение, алименты), участие в расходах на брак, делегирование родительских прав, защита жертв домашнего насилия.
• Адвокат обязателен: развод и раздельное проживание, пересмотр компенсационной выплаты, ликвидация-раздел, лишение родительских прав, право бабушек и дедушек на общение, иски, касающиеся установления происхождения.

Для развода у каждого супруга, таким образом, должен быть собственный адвокат.

В какой суд обращаться?

Территориально компетентный суд зависит от Вашей ситуации (article 1070 du Code de procédure civile). Вкратце, это суд места, где:

• проживает семья; или, если родители живут раздельно,
• проживает родитель, с которым обычно живут несовершеннолетние дети; или, в остальных случаях,
• проживает тот, кто не проявил инициативу процедуры.

Это, таким образом, не автоматически суд того, кто обращается — момент, который нужно проверить перед подачей.

Ходатайство или вызов в суд: как обратиться на практике

Помимо развода, article 1137 du Code de procédure civile позволяет обратиться к JAF путём ходатайства (самый простой путь) или путём вызова в суд.

• Путём ходатайства, без адвоката: используется формуляр Cerfa n° 11530*11 «Demande au juge aux affaires familiales» — для родительских прав, места жительства ребёнка, права на общение и алиментов. Существует телесервис «Requête au JAF en ligne» для процедур без обязательного адвоката.
• Развод оформляется вызовом в суд или совместным ходатайством, с адвокатом (процедура судебного развода).

⚠️ Насилие. Если Вы в опасности, требование об защитном предписании оформляется отдельным формуляром — Cerfa n° 15458*07. В случае насилия существует специальный номер: 3919 (Violences Femmes Info), бесплатный и анонимный.

Ход дела: от вызова до решения

Приняв обращение, канцелярия вызывает стороны. Заседание перед JAF проходит в закрытом заседании (chambre du conseil) (не публичное заседание). Судья сначала стремится примирить стороны; он может предложить им семейную медиацию или даже предписать им встретиться с медиатором для информирования — кроме случаев, когда одним родителем заявляется о насилии в отношении другого или ребёнка, либо в случае явного подчиняющего влияния (article 373-2-10 du Code civil). В делах о разводе заседание о временных мерах организует жизнь семьи (место жительства, алименты, жильё) на время процедуры. Затем судья выносит своё решение.

Вы можете, как правило, подать апелляцию в срок один месяц с момента вручения решения (сокращённый до 15 дней в некоторых делах), причём апелляция предполагает тогда адвоката.

Сколько это стоит?

С 1 марта 2026 года подача ходатайства судье по семейным делам предполагает уплату взноса на юридическую помощь в размере 50 € (фискальная марка, купленная онлайн), как и большинство гражданских обращений первой инстанции. Два важных исключения: получатели юридической помощи (aide juridictionnelle) от него освобождены, а утверждение полюбовного родительского соглашения (article 373-2-7 du Code civil) остаётся бесплатным. К этому добавляются, при необходимости, гонорары адвоката — обязательного для некоторых процедур (развод, лишение родительских прав…) и факультативного для других. При соблюдении условий по доходам юридическая помощь (aide juridictionnelle) может покрыть эти расходы полностью или частично — см. наше руководство Юридическая помощь (aide juridictionnelle).

Ясное и упорядоченное дело экономит время на заседании — и деньги, когда адвокат берёт почасовую оплату. Собрать датированные факты, пронумерованные документы и подготовленные вопросы — как раз то, что Aridelle призван облегчить. См. также наши руководства Как собрать доказательства для JAF и Как вести хронологию фактов.

По любой индивидуальной ситуации обратитесь к адвокату, в point-justice или в Allô Service Public (3939).

Дополнительные материалы

• Официальная справка: L'avocat est-il obligatoire dans un procès civil ? (service-public.gouv.fr, F35132)
• Article L213-3 du Code de l'organisation judiciaire (Légifrance)
• Наши смежные руководства: Защитное предписание · Место жительства ребёнка после расставания · Родительские права · Семейная медиация · Алименты на ребёнка