Место жительства ребёнка после расставания: попеременное проживание, право на общение и роль судьи

Когда родители расстаются, один вопрос часто главенствует над всеми остальными: где будет жить ребёнок и когда он видит каждого родителя? То, что обиходный язык называет «опекой», на деле охватывает точные юридические понятия. Ниже — в справочном ключе — что предусматривает французское право: формы проживания, право на общение и проживание, критерии судьи и что происходит при переезде.

«Опека», место жительства и родительские права: не путать

Слово «опека» исчезло из Code civil. Сегодня различают две вещи:

• родительские права — совокупность прав и обязанностей в отношении ребёнка — которые в принципе остаются осуществляемыми совместно обоими родителями после расставания (article 372 du Code civil); см. наше руководство Родительские права;
• место жительства ребёнка — конкретная организация места его жизни.

Руководящий принцип установлен article 373-2 du Code civil:

«Расставание родителей не влияет на правила распределения осуществления родительских прав. Каждый из отца и матери должен поддерживать личные отношения с ребёнком и уважать связи последнего с другим родителем.»

Иначе говоря: родитель, с которым ребёнок не проживает, остаётся обладателем родительских прав. Решить вопрос о месте жительства не значит убрать родителя из жизни ребёнка.

Две формы проживания: попеременное или у одного из родителей

Article 373-2-9 du Code civil предусматривает две возможности:

«[…] место жительства ребёнка может быть установлено попеременно в жилище каждого из родителей или в жилище одного из них.»

• Попеременное проживание: ребёнок живёт поочерёдно у каждого родителя. Осторожно с расхожим мнением: «попеременное» не означает строго 50/50 — периоды могут быть неравными.
• Обычное проживание у одного родителя с правом на общение и проживание для другого.

При разногласии судья может даже назначить попеременное проживание временно (испытательный период), прежде чем вынести окончательное решение.

Право на общение и проживание (droit de visite et d'hébergement, DVH)

Когда ребёнок проживает в основном у одного родителя, другой пользуется правом на общение и проживание. Самая распространённая формула — одни выходные из двух и половина школьных каникул — это распространённый обычай, а не законное правило: именно соглашение родителей или судья устанавливает порядок в каждом случае.

Это право имеет разные степени в зависимости от ситуации ребёнка: DVH с ночёвками, простое право на визиты (без проживания) или визит в контролируемом месте встреч, когда этого требует безопасность. Принцип остаётся защищающим связь: согласно article 373-2-1 du Code civil,

«В осуществлении права на общение и проживание другому родителю может быть отказано только по серьёзным мотивам.»

Как устанавливается место жительства?

Два пути:

• по соглашению между родителями, которые могут его утвердить (homologuer) у судьи по семейным делам — судья проверяет, что соглашение сохраняет интерес ребёнка и что согласие свободно (article 373-2-7 du Code civil);
• по решению судьи по семейным делам, при отсутствии соглашения — по ходатайству (формуляр Cerfa n° 11530*11, «Demande au juge aux affaires familiales»). Адвокат не обязателен для родительских прав, места жительства, права на общение или алиментов.

По каким критериям судья решает

Article 373-2-11 du Code civil перечисляет то, что судья принимает «в частности» во внимание:

• практику, которой родители следовали прежде, или прежние договорённости;
• чувства, выраженные несовершеннолетним ребёнком (который может просить быть заслушанным);
• способность каждого родителя исполнять свои обязанности и уважать права другого;
• результат возможных экспертиз;
• сведения социальных обследований;
• давление или насилие, физическое или психологическое, оказываемое одним родителем на другого.

Этот перечень не иерархичен: всё решается в конкретной оценке интереса ребёнка. Поэтому документирование реальности повседневной жизни — кто что делает, с какого времени — часто имеет большой вес. См. наши руководства Как собрать доказательства для судьи по семейным делам и Как вести хронологию фактов.

Когда один родитель хочет переехать

Переезд, меняющий порядок осуществления родительских прав, не решается в одностороннем порядке. Article 373-2 требует предварительного и своевременного информирования другого родителя; при разногласии именно судья по семейным делам решает «сообразно тому, чего требует интерес ребёнка» и может распределить расходы на переезды. Не уведомить об изменении адреса в течение месяца — это даже преступление (article 227-6 du Code pénal, 6 месяцев лишения свободы и штраф 7 500 €). Мы подробно разбираем этот случай — информирование другого родителя, полномочия судьи, выезд за пределы территории — в нашем руководстве Переезд разведённого родителя.

Когда право на общение не соблюдается

⚠️ Удержать или не «представить» ребёнка другому родителю, имеющему право его требовать, — это преступление непредставления ребёнка (non-représentation d'enfant) (article 227-5 du Code pénal): «наказывается лишением свободы на один год и штрафом 15 000 евро». Столкнувшись с блокировкой, законный путь — обратиться к судье, а не вершить правосудие самостоятельно. Семейная медиация часто является полезным первым шагом — см. Семейная медиация.

Сколько это стоит? (новшество 2026 года)

⚠️ С 1 марта 2026 года обращение в гражданский суд больше не бесплатно. Взнос на юридическую помощь в размере 50 € (фискальная марка, купленная онлайн) причитается за любое ходатайство или вызов в суд первой инстанции в tribunal judiciaire — то есть за обращение к судье по семейным делам (loi de finances pour 2026; официальное представление). Два важных исключения для публики, которой мы помогаем: получатели юридической помощи (aide juridictionnelle) от него освобождены, а утверждение полюбовного родительского соглашения (article 373-2-7) остаётся бесплатным. Требование об защитном предписании (насилие) также освобождено.

Итак, две веские причины отдавать предпочтение соглашению, когда оно возможно, и проверить своё право на юридическую помощь — см. Юридическая помощь (aide juridictionnelle).

Установить место жительства, перестроить право на общение или обратиться к судье предполагает датированные факты и ясные документы: реальный календарь присутствия, инциденты, переписку. Именно это Aridelle призван помочь Вам организовать — собрать Ваши элементы и подготовить вопросы для специалиста.

По любой индивидуальной ситуации обратитесь к адвокату, в point-justice или в Allô Service Public (3939) — бесплатную информационную службу, охватывающую семейное право. В случае насилия 3919 (Violences Femmes Info) бесплатен и анонимен.

Дополнительные материалы

• Официальная справка: Résidence de l'enfant en cas de séparation des parents (service-public.gouv.fr, F18785)
• Официальная справка: Droit de visite et d'hébergement en cas de séparation (service-public.gouv.fr, F18786)
• Наши смежные руководства: Родительские права · Обращение к судье по семейным делам · Переезд разведённого родителя · Алименты на ребёнка