Diese Seite ist eine zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellte Übersetzung. Im Falle einer Abweichung ist ausschließlich die französische Version rechtsverbindlich.

Widerrufsrecht

Version vom 5. Juli 2026

1. Der Grundsatz

Bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag steht Ihnen grundsätzlich eine Frist von 14 Tagen zu, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen (Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Die Frist beginnt bei einer Dienstleistung mit dem Vertragsschluss.

2. Der Fall der Käufe bei Aridelle

Das Abonnement Essentiel aktiviert den Assistenten sofort; der Akten-Export wird unmittelbar nach der Zahlung bereitgestellt. Dazu verlangen Sie bei der Bestellung die sofortige Ausführung bzw. Lieferung und verzichten ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht (Artikel L221-28 Nr. 13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs): Dies ist das verpflichtende, mit Zeitstempel versehene Kontrollkästchen, das vor der Zahlung angezeigt wird. Dieser Verzicht wird Ihnen in der Aktivierungs-E-Mail Ihres Abonnements oder der Bestätigung Ihres Kaufs bestätigt.

Es steht Ihnen weiterhin frei, jederzeit zu kündigen, mit wenigen Klicks, mit Wirkung zum Ende des laufenden Monatszeitraums — siehe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3. Ausübung eines Widerrufs

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Widerrufsrecht anwendbar ist (zum Beispiel, wenn Ihr Verzicht nicht wirksam eingeholt wurde), senden Sie uns vor Ablauf der 14-tägigen Frist das nachstehende Formular oder eine andere eindeutige Erklärung, mit der Sie Ihren Widerrufswillen zum Ausdruck bringen:

  • per E-Mail: contact@aridelle.com;
  • per Post: Eric Mollenthiel — Aridelle, 103 avenue Lacassagne, 69003 Lyon, Frankreich.

Bei einem wirksamen Widerruf erfolgt die Erstattung spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Anfrage, mit demselben Zahlungsmittel (Artikel L221-24), gegebenenfalls abzüglich des Werts der auf Ihren Wunsch bereits erbrachten Dienstleistung (Artikel L221-25).

4. Muster-Widerrufsformular

(Anhang zu Artikel R221-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs — bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es nur zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten.)

Zu Händen von Eric Mollenthiel — Aridelle, 103 avenue Lacassagne, 69003 Lyon, Frankreich — contact@aridelle.com:

Hiermit teile ich Ihnen meinen Widerruf des Vertrags über die nachstehende Dienstleistung mit:

  • Dienstleistung: Abonnement Aridelle Essentiel
  • Bestellt am: ______________________
  • Name des Verbrauchers: ______________________
  • Anschrift des Verbrauchers: ______________________
  • E-Mail-Adresse des Aridelle-Kontos: ______________________
  • Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung dieses Formulars auf Papier): ______________________
  • Datum: ______________________