Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanza, fa fede esclusivamente la versione francese.

Diritto di recesso

Versione del 5 luglio 2026

1. Il principio

Per un contratto concluso a distanza, disponi in linea di principio di un termine di 14 giorni per recedere, senza motivo (articolo L221-18 del Codice del consumo francese). Il termine decorre a partire dalla conclusione del contratto per una prestazione di servizi.

2. Il caso degli acquisti Aridelle

L'abbonamento Essentiel attiva l'assistente immediatamente; l'esportazione del fascicolo è fornita immediatamente dopo il pagamento. Per questo, al momento dell'ordine, richiedi l'esecuzione o la fornitura immediata e rinunci espressamente al tuo diritto di recesso (articolo L221-28 13° del Codice del consumo francese): si tratta della casella obbligatoria e datata, presentata prima del pagamento. Questa rinuncia ti viene confermata nell'e-mail di attivazione del tuo abbonamento o di conferma del tuo acquisto.

Resti libero di disdire in qualsiasi momento, in pochi clic, con effetto alla fine del periodo mensile in corso — vedi i termini di vendita.

3. Esercitare un recesso

Se ritieni che il tuo diritto di recesso si applichi (ad esempio se la tua rinuncia non è stata validamente raccolta), inviaci, prima della scadenza del termine di 14 giorni, il modulo sottostante o qualsiasi altra dichiarazione priva di ambiguità che esprima la tua volontà di recedere:

  • via e-mail: contact@aridelle.com;
  • per posta: Eric Mollenthiel — Aridelle, 103 avenue Lacassagne, 69003 Lyon, France.

In caso di recesso valido, il rimborso avviene al più tardi entro i 14 giorni successivi alla tua richiesta, con lo stesso mezzo di pagamento (articolo L221-24), dedotto, se del caso, il valore del servizio già fornito su tua richiesta (articolo L221-25).

4. Modulo tipo di recesso

(Allegato all'articolo R221-1 del Codice del consumo francese — si prega di compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto.)

All'attenzione di Eric Mollenthiel — Aridelle, 103 avenue Lacassagne, 69003 Lyon, France — contact@aridelle.com:

Con la presente vi notifico il mio recesso dal contratto relativo alla prestazione di servizi sottostante:

  • Servizio: abbonamento Aridelle Essentiel
  • Ordinato il: ______________________
  • Nome del consumatore: ______________________
  • Indirizzo del consumatore: ______________________
  • Indirizzo e-mail dell'account Aridelle: ______________________
  • Firma del consumatore (solo in caso di notifica del presente modulo su carta): ______________________
  • Data: ______________________