家事调解:如何进行、费用几何、是否强制?
发布于 09/07/2026
当对话破裂时,事事都诉诸法官并不总是最佳途径——也未必是最快的。家事调解提供了另一条路径:在一位中立第三方的帮助下重建沟通,由自己找到协议。下面以资料性的方式,介绍它如何运作、费用几何以及 2026 年法律的规定。
什么是家事调解?
家事调解是解决家庭冲突的一种友好方式,由一名家事调解员主持——他是一位公正、独立且合格的专业人士,持有家事调解员国家文凭(diplôme d'État de médiateur familial,DEMF)(《社会行动与家庭法典》第 R451-66 条及以下)。他的作用不是裁断,而是帮助各方重建对话并构建属于自己的解决方案:亲权、子女的居所、抚养费、日常生活安排,也包括有争议的继承或祖父母与孙辈之间的联系断裂。官方资料页什么是家事调解?详细说明了它的框架。
自愿还是由法官强制?
原则上,调解是自愿的:任何人都不能被强迫达成协议。但法官掌握两项手段:
- 他可以提议进行调解,并在各方同意的情况下指定一名调解员(《民事诉讼法典》第 1071 条);
- 他可以责令各方会见一名调解员——并非为了调解,而是为了了解该措施的目的与流程(在亲权事项上,《民法典》第 373-2-10 条)。
⚠️ 重要例外。 当一方父母主张另一方对其本人或对子女实施暴力,或在明显存在精神控制(emprise)的情况下,法官既不能提议也不能责令进行调解。这一保留旨在保护最严重的冲突情形。
家事调解是否强制?
这是一个常见的问题,而答案已经改变。曾经存在一种强制性前置家事调解尝试(TMFPO),但仅作为试点,在少数几个法院,依据2016 年 11 月 18 日法律第 7 条进行。该试点已于2024 年 12 月 31 日结束,且未被推广。
因此,截至目前,并不存在普遍性的前置家事调解义务。 法官仅保留责令您会见一名调解员以获取信息的权力(见上文)。
⚠️ 注意不要与另一项机制混淆:对于日常的小额纠纷(请求金额至多 5 000 €、邻里冲突),在向法官提起请求之前,友好解决尝试则是强制性的——但这涉及的是普通民事纠纷,而非家庭诉讼。我们在指南催告和司法调解员中作了说明。
最后请注意,一方当事人如无正当理由而不服从法官责令其会见调解员的命令,将面临最高 10 000 € 的民事罚款(《民事诉讼法典》第 1533-3 条)。
调解如何进行?
整个过程从一次信息面谈开始,它免费且无任何约束,调解员在此说明框架。接下来是调解会谈(通常若干次,每次一到两小时)。如果各方找到共识,协议会以书面形式订立;它可以提交法官进行司法确认(homologation),从而具有与判决同等的效力。
费用几何?
信息面谈是免费的。之后的会谈按照由 CNAF 制定的全国统一标准收费,与每位参与者的收入成比例:对收入最高者而言,每次会谈每人从几欧元到约 130 € 不等。最新标准见 CAF 的"家事调解"页面。只有经 CAF 签约认可的机构才适用这一互助性收费标准。
保密性
调解是保密的:其中所说的内容原则上不得向法官转述。保密性存在少数例外——尤其是涉及保护子女的迫切理由,或当披露协议对其实施为必要时(例如为进行司法确认)。
到哪里寻找家事调解员?
您可以联系一家经 CAF 签约认可的家事调解协会,查阅由上诉法院保存的名录,或通过一个司法服务点(point-justice)。如需任何一般性信息,**Allô Service Public(3939,公共服务咨询电话)**涵盖家庭法。
成功的调解,也意味着带着清晰的想法到场:自己想要什么、什么是可以协商的、哪些事实和数字重要。心平气和地、冷静地把这一切记录下来,有助于以从容而非陷于冲突情绪的方式进入会谈——这正是 Aridelle 的用途之一。
延伸阅读
- 官方资料页:什么是家事调解?(service-public.gouv.fr,F34355)
- 《民法典》第 373-2-10 条(Légifrance)
- 相关指南:亲权 · 分居后子女的居所 · 祖父母的探视权 · 向家事法官提起请求 · 子女抚养费