本指南描述的是法国法律。以其法文版本为准。 阅读法文版

亲权:定义、行使、分歧与撤销

发布于 09/07/2026

亲权处于大多数家庭冲突的核心:谁为子女作决定、到什么程度、发生分歧时又会怎样?下面以资料性的方式,介绍法国法律的规定——从亲权的定义到其撤销,以及日常决定与重大选择之间那道棘手的界线。

什么是亲权?

《民法典》第 371-1 条给出了权威定义:

"亲权是一整套以子女利益为目的的权利和义务。它属于父母,直至子女成年或被解除亲权(émancipation)为止,用以在对其人身给予应有尊重的前提下,保护子女的安全、健康、私生活和品行,保障其教育并促进其发展。亲权的行使不得伴有身体或精神暴力。父母应根据子女的年龄和成熟程度,让其参与涉及自身的决定。"

该条文中有两点常被忽视:对教育性暴力的禁止(2019 年 7 月 10 日法律),以及子女参与涉及自身决定的权利。

共同行使,即使在分居之后

原则上,父母双方共同行使亲权(《民法典》第 372 条)。而当他们分居时,这一点也不会改变:"父母的分居不影响亲权行使的归属规则"(第 373-2 条)。因此,子女未与之居住的一方父母,完全保留其亲权——居所安排的是日常生活,并不剥夺任何人作为父母的角色(参见分居后子女的居所)。

日常决定与重大选择

这是最常见的紧张之源。分界线在于:

  • 日常行为(普通入学登记、日常护理、外出……):一方父母可以单独行事。对于善意第三人,他"被推定为经另一方同意而行事"(《民法典》第 372-2 条)。
  • 重大行为(转学、宗教选择、重大外科手术、改变生活安排的搬迁、在社交网络上传播子女的影像……):须经父母双方同意。

并不存在固定的法定清单:官方资料页亲权的行使(F3132)给出了一些有用的例子。

发生分歧时:家事法官

当父母就一项重大决定意见不一时,可以请求家事法官(juge aux affaires familiales,JAF)处理(《民法典》第 373-2-8 条)。其权力已得到加强:第 373-2-6 条尤其允许法官作出强制金(astreinte)处分、禁止未经父母双方同意带子女出境,或对故意以严重或反复方式阻碍裁定执行的一方父母处以最高 10 000 € 的民事罚款。在走到这一步之前,家事调解往往是解决某一具体分歧最有效的途径。

当行使权被交予一方父母

如子女利益有此要求,法官可将亲权的行使交予单独一方父母(《民法典》第 373-2-1 条)。注意:这并非将另一方排除在外。条文明确指出,另一方父母仍保留重要的权利:

"不行使亲权的一方父母,仍保留监督子女生活供养与教育的权利和义务。有关子女生活的重大选择须通知该方。"

他同样保留其探视与留宿权(除非有严重理由),并仍负有分担子女生活供养的义务。

委托亲权

一方父母可以"在情势有此要求时",请求法官将其亲权行使的全部或部分委托给一名可信赖的第三人、家庭成员或儿童社会救助机构(aide sociale à l'enfance)(《民法典》第 377 条)。此项委托始终由法官作出:任何私下的放弃均不产生效力(第 376 条)。

亲权的撤销

这是最严厉的措施——旧称"剥夺(déchéance)"已被弃用,如今称为撤销(retrait),可以是全部或部分的。它可以由刑事审判机关在定罪后作出(第 378 条),也可以由司法法院在没有任何定罪的情况下作出,尤其是在虐待、致人于危险,或子女目睹父母之间暴力的情形(第 378-1 条)。

⚠️ 自 2024 年 3 月 18 日法律起,因对另一方父母实施重罪、或对子女实施乱伦性侵害或重罪而被追诉或被立案侦查的一方父母,其亲权行使和探视权在法官作出裁定之前当然中止第 378-2 条)。

两点重要说明:撤销程序需要律师资料页 F3135);且失去亲权并不免除经济上的分担义务——第 371-2 条明确规定,生活供养义务"既不因亲权或其行使被撤销而当然终止,也不因子女成年而当然终止"。

亲权、居所、抚养费:三件不同的事

概念 含义 分居的影响
亲权 对子女的权利和义务(第 371-1 条) 原则上仍为共同
居所 子女在何处生活(第 373-2-9 条) 轮流居住或在一方父母处
抚养费 经济上的分担(第 371-2 条) 即使亲权被撤销也应支付

混淆这三个概念是最常见的错误。参见我们的指南子女的居所子女抚养费

记录一项分歧、一次失职或一种危险——日期、事实、往来交流——在法官面前往往具有决定性意义。这正是 Aridelle 旨在为您简化的整理工作:汇集您的材料、理清脉络,并为咨询专业人士准备好问题。参见为家事法官整理证据卷宗

对于任何具体情况,请联系律师、**司法服务点(point-justice)**或 Allô Service Public(3939,公共服务咨询电话)。遇有暴力时,3919 免费且匿名。

延伸阅读

用 Aridelle 构建您的卷宗

在一个私密而保密的空间里,记录注明日期的事实、汇集您的证据并准备您的办理步骤——免费,且不限时长。

创建免费账户

← 所有指南