Die elterliche Sorge: Definition, Ausübung, Meinungsverschiedenheiten und Entzug

Die elterliche Sorge (autorité parentale) steht im Zentrum der meisten Familienkonflikte: Wer entscheidet für das Kind, wie weit, und was geschieht bei Uneinigkeit? Hier erfahren Sie in dokumentarischer Form, was das französische Recht sagt — von der Definition der elterlichen Sorge bis zu ihrem Entzug, über die heikle Unterscheidung zwischen den alltäglichen Entscheidungen und den wichtigen Weichenstellungen.

Was ist die elterliche Sorge?

Artikel 371-1 des Zivilgesetzbuchs gibt die maßgebliche Definition:

« Die elterliche Sorge ist eine Gesamtheit von Rechten und Pflichten, deren Zweck das Wohl des Kindes ist. Sie steht den Eltern bis zur Volljährigkeit oder Emanzipation des Kindes zu, um es in seiner Sicherheit, seiner Gesundheit, seinem Privatleben und seiner Sittlichkeit zu schützen, um seine Erziehung sicherzustellen und seine Entwicklung zu ermöglichen, unter Achtung seiner Person. Die elterliche Sorge wird ohne körperliche oder seelische Gewalt ausgeübt. Die Eltern beteiligen das Kind an den Entscheidungen, die es betreffen, entsprechend seinem Alter und seinem Reifegrad. »

Zwei oft verkannte Elemente stehen in diesem Text: das Verbot der erzieherischen Gewalt (Gesetz vom 10. Juli 2019) und das Recht des Kindes, an den Entscheidungen, die es betreffen, beteiligt zu werden.

Eine gemeinsame Ausübung, auch nach der Trennung

Grundsätzlich üben beide Eltern die elterliche Sorge gemeinsam aus (Artikel 372 des Zivilgesetzbuchs). Und das ändert sich nicht, wenn sie sich trennen: « Die Trennung der Eltern hat keinen Einfluss auf die Regeln über die Zuweisung der Ausübung der elterlichen Sorge » (Artikel 373-2). Der Elternteil, bei dem das Kind nicht wohnt, behält also seine elterliche Sorge in vollem Umfang — der Wohnsitz regelt den Alltag, er beraubt niemanden seiner Rolle als Elternteil (siehe Wohnsitz des Kindes nach der Trennung).

Alltägliche Entscheidungen und wichtige Weichenstellungen

Das ist die häufigste Spannungsquelle. Die Trennlinie:

• Die alltäglichen Handlungen (actes usuels) (gewöhnliche Schulanmeldung, laufende Behandlungen, Ausflüge…): Ein Elternteil darf allein handeln. Gegenüber gutgläubigen Dritten wird er « als im Einvernehmen mit dem anderen handelnd angesehen » (Artikel 372-2 des Zivilgesetzbuchs).
• Die wichtigen Handlungen (actes importants) (Schulwechsel, religiöse Wahl, schwerer chirurgischer Eingriff, Umzug, der die Organisation ändert, Verbreitung des Bildes des Kindes in den sozialen Netzwerken…): Das Einvernehmen beider Eltern ist erforderlich.

Es gibt keine feste gesetzliche Liste: Das offizielle Merkblatt Ausübung der elterlichen Sorge (F3132) gibt dazu nützliche Beispiele.

Bei Uneinigkeit: der Familienrichter

Wenn sich die Eltern über eine wichtige Entscheidung nicht einig sind, kann der Familienrichter angerufen werden (Artikel 373-2-8 des Zivilgesetzbuchs). Seine Befugnisse wurden verstärkt: Artikel 373-2-6 erlaubt es ihm insbesondere, ein Zwangsgeld (astreinte) zu verhängen, die Ausreise aus dem Staatsgebiet ohne Einvernehmen beider Eltern zu untersagen, oder auch eine Zivilbuße von bis zu 10 000 € gegen den Elternteil, der die Vollstreckung einer Entscheidung vorsätzlich, schwerwiegend oder wiederholt behindert. Bevor es so weit kommt, ist die Familienmediation oft der wirksamste Weg, eine punktuelle Meinungsverschiedenheit zu klären.

Wenn die Ausübung einem einzigen Elternteil anvertraut wird

Wenn das Wohl des Kindes es gebietet, kann der Richter die Ausübung der elterlichen Sorge einem einzigen Elternteil anvertrauen (Artikel 373-2-1 des Zivilgesetzbuchs). Achtung: Das ist keine Ausgrenzung. Der Text stellt klar, dass der andere Elternteil wichtige Rechte behält:

« Der Elternteil, der die elterliche Sorge nicht ausübt, behält das Recht und die Pflicht, den Unterhalt und die Erziehung des Kindes zu überwachen. Er muss über die wichtigen Weichenstellungen im Leben des Kindes unterrichtet werden. »

Er behält auch sein Umgangs- und Beherbergungsrecht (außer aus schwerwiegenden Gründen) und bleibt verpflichtet, zum Unterhalt des Kindes beizutragen.

Die elterliche Sorge übertragen

Ein Elternteil kann, « wenn die Umstände es erfordern », den Richter bitten, die Ausübung seiner elterlichen Sorge ganz oder teilweise auf eine Vertrauensperson, ein Familienmitglied oder den Kinderschutzdienst zu übertragen (Artikel 377 des Zivilgesetzbuchs). Diese Übertragung wird stets von einem Richter angeordnet: Kein privater Verzicht hat Wirkung (Artikel 376).

Der Entzug der elterlichen Sorge

Das ist die schwerwiegendste Maßnahme — der alte Begriff « déchéance » (Verwirkung) wurde aufgegeben, heute spricht man vom Entzug, ganz oder teilweise. Er kann vom Strafgericht nach einer Verurteilung angeordnet werden (Artikel 378), oder vom ordentlichen Gericht ohne jede Verurteilung, insbesondere bei Misshandlungen, Gefährdung oder wenn das Kind Zeuge von Gewalt zwischen seinen Eltern ist (Artikel 378-1).

⚠️ Seit dem Gesetz vom 18. März 2024 sind die Ausübung der elterlichen Sorge und das Umgangsrecht des Elternteils, der wegen eines Verbrechens gegen den anderen Elternteil oder wegen eines inzestuösen sexuellen Übergriffs oder eines Verbrechens gegen das Kind strafrechtlich verfolgt oder unter Anklage gestellt wird, bis zur Entscheidung des Richters von Rechts wegen ausgesetzt (Artikel 378-2).

Zwei wichtige Klarstellungen: Das Entzugsverfahren erfordert einen Anwalt (Merkblatt F3135); und der Verlust der elterlichen Sorge befreit nicht von der finanziellen Beitragspflicht — Artikel 371-2 stellt klar, dass die Unterhaltspflicht « weder von Rechts wegen endet, wenn die elterliche Sorge oder ihre Ausübung entzogen wird, noch wenn das Kind volljährig ist ».

Elterliche Sorge, Wohnsitz, Unterhalt: drei verschiedene Dinge

Diese drei Begriffe zu verwechseln ist der häufigste Fehler. Siehe unsere Leitfäden Wohnsitz des Kindes und Kindesunterhalt.

Eine Meinungsverschiedenheit, eine Verfehlung oder eine Gefahr zu dokumentieren — Daten, Fakten, Schriftwechsel — ist vor dem Richter oft ausschlaggebend. Das ist die Ordnungsarbeit, die Aridelle erleichtern soll: Ihre Elemente zusammenführen, den roten Faden halten und Ihre Fragen für einen Fachmann vorbereiten. Siehe Eine Beweisakte für den Familienrichter zusammenstellen.

Für jede individuelle Lage wenden Sie sich an einen Anwalt, einen point-justice oder an Allô Service Public (3939). Bei Gewalt ist die 3919 kostenlos und anonym.

Zum Weiterlesen

• Offizielles Merkblatt: Ausübung der elterlichen Sorge (service-public.gouv.fr, F3132)
• Offizielles Merkblatt: Entzug der elterlichen Sorge (service-public.gouv.fr, F3135)
• Unsere verwandten Leitfäden: Wohnsitz des Kindes nach der Trennung · Den Familienrichter anrufen · Die Familienmediation