分居父母的搬迁：能否带子女离开，法官又能做什么？
发布于 09/07/2026
在法国另一端找到新工作、为与家人团聚、想翻开人生新一页：分居之后，一方父母可能想搬迁。于是出现两个对称的问题——"我有权带着子女离开吗？"以及"我的前任想带着我们的子女远走，我能做什么？"。下面以资料性的方式，介绍法国法律的规定。关于居所和探视权的一般概念，请先参见我们的指南分居后子女的居所。
分居的父母有权搬迁吗？
可以。搬迁属于迁徙自由，一项基本自由：另一方父母不能予以禁止。官方资料页分居的父母能否自由搬迁？（service-public.gouv.fr，F11389）直言不讳地指出：
"作为分居的父母，您有权因职业或个人原因搬迁。另一方父母不能予以禁止。"
因此搬迁的自由是既定的。受到规范的，是搬迁对子女生活安排所产生的后果。
告知另一方父母：一项义务（而非请求许可）
当亲权共同行使时，一次改变亲权行使方式的居所变更——因为它使子女变远、打乱探视权、更换学校——要求事先告知另一方父母。这就是《民法典》第 373-2 条的末款：
"父母一方的任何居所变更，只要其改变亲权的行使方式，就应事先并及时告知另一方父母。"
有两个词很重要：事先（在离开之前，而非之后）和及时（足够早，以便另一方父母能够作出反应）。但告知并不等于请求许可：并不需要另一方父母的同意。如果他不同意，那么该由他去诉诸法官。
ℹ️ 一次对生活安排毫无改变的搬迁（几条街之外）不属于此项义务的范围：只有在亲权的行使方式确实被改变时，该义务才会触发。
发生分歧时：由家事法官裁断
如果父母意见不一，同一条第 373-2 条指定了法官：
"发生分歧时，较为主动的一方父母请求家事法官处理，法官依据子女利益的要求作出裁定。法官分配交通费用，并相应调整子女生活供养与教育分担金的数额。"
最容易被误解的一点可以用一句话概括：法官不禁止搬迁——但他可以决定子女今后居住在不搬迁的一方父母处。父母的迁徙自由丝毫不受影响；受到讨论的，是子女的生活地点。法官还可以重新安排探视与留宿权，在父母之间分配路程费用，并修改抚养费（参见子女抚养费）。
为作出裁断，法官适用《民法典》第 373-2-11 条的考量框架：父母此前的做法、子女所表达的意愿、各方尊重对方权利的能力、鉴定意见、社会调查，以及可能存在的施压或暴力。一切都取决于对子女利益的具体评断。
"我的前任想带着我们的子女远走"：正确的应对
如果您得知一次远距离搬迁正在筹备，而对话已经破裂，合法的途径是明确的——而不是自行扣留子女：
- 对一切保留书面记录：搬迁的告知、您的往来交流、您的提议。随时记录这些注明日期的事实，正是 Aridelle 的用途之一（参见记录事实时间线）。
- 以书面形式提议一份适应距离的新探视时间表：这体现您的诚意并为卷宗做准备。
- 尝试家事调解，这往往是达成协议最快的途径。
- 如果分歧可以预见，及早请求家事法官（juge aux affaires familiales，JAF）处理，不要等到对方离开——参见向家事法官提起请求。
⚠️ 在已经存在确定探视或留宿权的判决或协议的情况下，未在一个月期限内通知自己的住所变更，是一项独立于上述民事义务的犯罪：《刑法典》第 227-6 条对此处以六个月监禁及 7 500 € 罚金。
搬迁至国外：出境与国际拐带
带子女前往国外，遵循的规则远比在法国境内搬迁严格得多。
- 禁止出境（interdiction de sortie du territoire，IST）——由家事法官作出的持久性措施。根据《民法典》第 373-2-6 条，法官"尤其可以命令，未经父母双方许可，禁止子女离开法国领土"。该措施登记于通缉人员档案。
- 反对出境（opposition à la sortie du territoire，OST）——一项紧急措施，不要与 IST 混淆：在有迫近的离境风险时，任何一方父母都可以向省政府、警察局或宪兵队申请。它最多有效 15 天，不可续期——足以争取时间去诉诸法官。详见资料页父母就子女出境的冲突（service-public.gouv.fr，F1774）。
- 刑事层面。未经享有亲权的另一方父母同意而带走子女，可能构成拐带子女罪（《刑法典》第 227-7 条，1 年监禁及 15 000 €）或拒不交出子女罪（第 227-5 条，刑罚相同）。将子女滞留于法国境外会将刑罚加重至三年监禁及 45 000 € 罚金（《刑法典》第 227-9 条）。
- 子女的送回。被非法带往国外的子女，可以依据1980 年 10 月 25 日《海牙公约》，经由法国中央机关（司法部）提出送回请求——参见父母拐带子女：适用的公约（justice.gouv.fr）和资料页父母拐带子女——拒不交出子女（F1191）。该程序旨在使子女送回惯常居住国，而非解决监护的实体问题，且在 16 岁时停止适用。
请求法官处理需要多少费用？
⚠️ 自 2026 年 3 月 1 日起，向民事司法机关提起请求不再免费。在司法法院（tribunal judiciaire）提起一审申请书（requête）——因而包括请求家事法官处理——须缴纳一笔 50 欧元法律援助捐费（电子化税票）（官方介绍）。免缴者尤其包括法律援助（aide juridictionnelle，AJ）受益人、父母友好协议的司法确认（homologation）（《民法典》第 373-2-7 条）以及保护令申请。
在家事法官面前，就居所、亲权或探视权，律师并非强制。在符合资力条件的情况下，法律援助可以承担相关费用。
遇有暴力时
⚠️ 享有隐匿住址授权（在**保护令**框架内）的家庭暴力受害者，没有义务向施暴的一方父母告知其新居所：第 373-2 条末款明确排除了此种情形下的告知义务。遇有危险时，3919（Violences Femmes Info，妇女暴力信息热线）免费且匿名，而 17 受理紧急情况。
搬迁、远离、出境：这些案件取决于注明日期的事实和清晰的证据——离开的告知、往来交流、所提出的方案。汇集并整理这些材料以呈交专业人士，正是 Aridelle 旨在为您简化的工作。另请参见为家事法官整理证据卷宗。
对于任何具体情况，请联系律师、**司法服务点（point-justice）**或 Allô Service Public（3939，公共服务咨询电话）。