Não-representação de menor: quando o outro progenitor recusa entregar o filho

Um direito de visita ou de alojamento fixado por uma sentença e, no entanto, chegado o dia, o filho não está lá: o outro progenitor não o «entrega», invoca um impedimento de última hora, ou desaparece durante alguns dias. Esta situação, a não-representação de menor, é uma das mais dolorosas e das mais desconcertantes depois de uma separação. Eis, de forma documental, o que abrange esta noção e o que prevê o direito francês, com base nos textos e nas fontes oficiais.

De que se fala exatamente?

A não-representação de menor designa o facto de a pessoa que detém o filho recusar entregá-lo («representá-lo») àquela que tem o direito de o reclamar: o outro progenitor a título do seu direito de visita e de alojamento, ou o progenitor junto de quem o filho tem a sua residência quando o outro não o traz de volta. Concretamente, é o encontro de troca que não acontece porque um dos dois recusa.

Ponto essencial: a noção pressupõe um direito já estabelecido por uma decisão judicial (sentença do juiz dos assuntos de família) ou uma convenção parental homologada. É este título que fixa quem tem o direito de reclamar o filho, e em que momento. Sem decisão nem convenção, não existe «direito de o reclamar» na aceção da lei: ver o nosso guia Residência do filho e direito de visita.

Um crime: o artigo 227-5 do Código Penal

A não-representação de menor não é apenas um incumprimento civil: é um crime. O artigo 227-5 do Código Penal define-o e sanciona-o:

«O facto de recusar indevidamente representar um menor à pessoa que tem o direito de o reclamar é punido com um ano de prisão e 15 000 euros de multa.»

A lei prevê formas agravadas quando o filho é retido durante muito tempo, levado para fora de França, ou quando o autor já foi privado da autoridade parental:

⚠️ O limiar de 5 dias e a deslocação para fora de França fazem bascular os factos para uma infração bem mais pesada, próxima do rapto parental. Se o filho for levado para o estrangeiro ou estiver ilocalizável, a situação torna-se uma urgência: o número europeu 116 000 (gratuito, 24 horas por dia) acompanha as famílias de crianças desaparecidas.

O que caracteriza o crime, e o que não o caracteriza

São necessários três elementos para que o crime se verifique:

• um direito estabelecido: uma decisão judicial ou uma convenção homologada que fixe o direito de reclamar o filho;
• uma recusa indevida: a palavra «indevidamente» do artigo 227-5 é central. Uma recusa justificada não cai sob a alçada da lei. A jurisprudência admitiu que um progenitor possa recusar apresentar o filho em caso de perigo real, atual e estabelecido para este (estado de necessidade, artigo 122-7 do Código Penal), mas o perigo deve ser provado, não simplesmente alegado;
• uma vontade de fazer fracassar o direito do outro (a intenção).

Ao invés, nem todo o percalço é um crime. Um atraso isolado, um impedimento pontual e de boa-fé (filho doente com atestado, transporte cancelado) são antes um incidente do que uma infração. É a repetição e o carácter deliberado da recusa que dão peso à diligência.

A não confundir

Várias situações vizinhas obedecem a regras diferentes:

• Não pagamento da pensão de alimentos. Não pagar a contribuição devida é outro crime, o abandono de família (artigo 227-3 do Código Penal), sem relação com o facto de entregar ou não o filho. Ver o nosso guia A pensão de alimentos.
• Mudança de casa sem informação. Mudar de residência sem avisar o outro progenitor, quando isso condiciona o exercício da autoridade parental, é visado pelo artigo 227-6 do Código Penal (6 meses de prisão e 7 500 € de multa), o que é ainda outra coisa diferente da não-representação.
• Rapto / subtração internacional. Quando o filho é levado e retido fora de França, entra-se nas formas agravadas vistas acima e, muitas vezes, no âmbito da cooperação internacional (Convenção de Haia). Já não se trata de um simples percalço de calendário.

Que fazer concretamente

Perante uma recusa, alguns reflexos documentados voltam nas fichas oficiais:

1. Constatar e datar o incidente. Anote com precisão a data, a hora, o local da troca falhada, as pessoas presentes, e conserve as mensagens (SMS, correios eletrónicos) que a rodeiam.
2. Assinalar às forças de segurança. Existem duas diligências distintas, que é útil não confundir:

A escolha entre os dois prepara-se: o nosso guia Registo de ocorrência ou queixa? detalha os seus efeitos respetivos. 3. Recorrer ou voltar a recorrer ao juiz dos assuntos de família. A vertente penal não altera, por si só, a organização da guarda. Para fazer respeitar ou adaptar a decisão (precisar as modalidades de troca, rever a residência), é ao juiz dos assuntos de família que há que recorrer: ver Recorrer ao juiz dos assuntos de família e Preparar uma audiência perante o JAF. Se as recusas se inscrevem num contexto de violências, a ordem de proteção pode ser uma via; sobre a repartição dos direitos, ver A autoridade parental e A residência alternada.

Documentar cada incidente: é aí que se ganha a prova

O ponto comum de todas estas diligências é a prova. Uma recusa verbal, se não for consignada, não deixa qualquer vestígio; repetida e documentada, torna-se um facto estabelecido. Para cada incidente, o ideal é anotar, no próprio dia: a data e a hora exatas, o local, o que se passou, as testemunhas presentes, e conservar as trocas escritas. É este conjunto, datado e coerente, que fala perante um juiz ou um procurador, e não uma impressão geral.

Um diário cronológico das recusas é, por esta razão, a peça mestra do dossiê. Os nossos guias Manter a cronologia dos factos e Constituir um dossiê de provas para o JAF explicam como o construir.

Fazer reconhecer uma não-representação de menor pressupõe precisamente factos datados e repetidos: cada encontro falhado, com a sua data e hora, as suas testemunhas e as mensagens que o rodeiam. É este trabalho de organização que o Aridelle foi concebido para facilitar: reunir os seus comprovativos, manter o fio dos acontecimentos ao longo do tempo e preparar as suas perguntas para um profissional.

Para qualquer situação individual, aproxime-se de um advogado, de um point-justice ou do Allô Service Public (3939), serviço de informação gratuito que cobre o direito da família.

Para saber mais

• Ficha oficial: Rapto parental: não-representação de menor (service-public.gouv.fr, F1191)
• Texto: Artigo 227-5 do Código Penal (Légifrance) · Atentados ao exercício da autoridade parental, artigos 227-5 a 227-11 (Légifrance)
• Os nossos guias relacionados: Residência do filho e direito de visita · Registo de ocorrência ou queixa? · Manter a cronologia dos factos · Recorrer ao juiz dos assuntos de família · Preparar uma audiência perante o JAF