Preparar a sua audiência perante o juiz dos assuntos de família (JAF)

Receber uma convocatória para comparecer perante o juiz dos assuntos de família (JAF) angustia quase sempre: não se sabe como aquilo se passa, o que é preciso dizer, nem o que levar. No entanto, uma audiência familiar nada tem de um julgamento de cinema. Eis, de forma documental, como ela decorre e como se preparar com serenidade, com base nos textos e nas fontes oficiais. Para saber como se recorre ao juiz a montante, ver o nosso guia Recorrer ao juiz dos assuntos de família.

Como decorre uma audiência perante o JAF?

Uma vez o juiz chamado a intervir, a secretaria convoca as partes por carta registada (com a data, a hora e o local). A audiência perante o JAF realiza-se em câmara do conselho: não é pública, ao contrário das audiências penais. Concretamente, tem muitas vezes lugar numa sala de audiências de dimensão modesta, ou mesmo no gabinete do juiz, à volta de uma mesa, com cada progenitor, eventualmente assistido pelo seu advogado, frente ao magistrado.

O juiz escuta cada parte por sua vez. O princípio que governa todo o debate é o do contraditório (artigos 15 e 16 do Código de Processo Civil): cada um deve ter conhecimento dos pedidos e dos documentos do outro, e poder responder-lhes. Na prática, isso quer dizer que os documentos que apresenta (declarações de testemunhas, extratos, trocas de mensagens) devem ter sido comunicados à outra parte antes da audiência, pois um juiz afasta os documentos apresentados de surpresa. Quando as partes têm advogado, a troca formaliza-se através de alegações (o escrito que expõe os pedidos e os argumentos) e de uma relação de documentos numerados.

O juiz procura muitas vezes, antes de mais, conciliar os progenitores e pode propor-lhes, ou mesmo ordenar-lhes que encontrem um mediador para informação, uma mediação familiar, salvo em caso de violências alegadas. Não é raro que uma audiência dure quinze a trinta minutos: daí a importância de um dossiê claro, que vá ao essencial.

⚠️ O respeito do contraditório é uma condição, não uma formalidade. Comunique os seus documentos à outra parte (ou ao seu advogado) antes da audiência, e não no próprio dia. Um dossiê de documentos numerados com uma relação recapitulativa faz o juiz ganhar um tempo precioso, e evita que uma prova útil seja afastada dos debates.

A audição do filho: um direito, sob condições

Muitos progenitores interrogam-se: o meu filho será ouvido? A regra está estabelecida pelo artigo 388-1 do Código Civil:

«Em qualquer processo que lhe diga respeito, o menor capaz de discernimento pode, sem prejuízo das disposições que preveem a sua intervenção ou o seu consentimento, ser ouvido pelo juiz ou, quando o seu interesse o exigir, pela pessoa designada pelo juiz para esse efeito. Esta audição é de direito quando o menor a requeira.»

Três pontos a reter. Em primeiro lugar, a lei não fixa qualquer idade: é a capacidade de discernimento do filho que o juiz aprecia caso a caso. Depois, a audição é de direito se for o próprio filho a pedi-la, e o juiz não a pode então recusar. Por fim, a audição não faz do filho uma parte no processo: não tem de «escolher» entre os seus progenitores, e a sua opinião esclarece o juiz sem o vincular. O filho pode ser ouvido sozinho, com um advogado ou com uma pessoa à sua escolha. A ficha oficial Um filho menor pode ser ouvido pelo juiz? detalha o procedimento.

Aquilo que o filho exprime é um dos elementos, entre outros, que o juiz toma em conta para decidir sobre a residência e o direito de visita. O artigo 373-2-11 do Código Civil enumera estes critérios:

«Quando se pronuncia sobre as modalidades de exercício da autoridade parental, o juiz toma nomeadamente em consideração: 1.º A prática que os progenitores seguiam anteriormente ou os acordos que tenham podido celebrar anteriormente; 2.º Os sentimentos expressos pelo filho menor nas condições previstas no artigo 388-1; 3.º A aptidão de cada um dos progenitores para assumir os seus deveres e para respeitar os direitos do outro […]»

Precisa de um advogado?

Perante o JAF, o advogado nem sempre é obrigatório: depende da matéria. A ficha O advogado é obrigatório num processo civil? distingue:

Por outras palavras, para o essencial dos litígios em torno dos filhos após a separação (residência, direito de visita, pensão), pode apresentar-se sem advogado. O divórcio, esse, exige que cada cônjuge tenha o seu. Mesmo quando é facultativo, o advogado continua a ser muitas vezes útil para formalizar as alegações e a troca de documentos; sob condições de recursos, o apoio judiciário pode suportar o seu custo.

O que levar, e como se preparar

No dia da audiência, apresente-se com um dossiê organizado: o juiz tem apenas alguns minutos para apreender a sua situação.

Quanto à preparação propriamente dita: releia o seu pedido (ou a petição da outra parte) para saber com precisão sobre o que o juiz tem de decidir; liste os seus argumentos ligando cada um deles a um documento datado; prepare as suas perguntas e aquilo que deseja obter concretamente (por exemplo um calendário de férias preciso); por fim, antecipe os pedidos do outro progenitor para não ser apanhado desprevenido. Uma declaração de testemunha conforme ao artigo 202 do Código de Processo Civil tem mais peso do que um simples bilhete manuscrito. Mantenha-se factual e calmo: o juiz procura o interesse do filho, não repartir as culpas.

O custo: o selo de 50 € desde março de 2026

Desde 1 de março de 2026, recorrer à justiça civil de primeira instância pressupõe pagar uma contribuição para o apoio jurídico de 50 €, um selo fiscal desmaterializado, comprado em linha em timbres.impots.gouv.fr e junto ao pedido (lei de finanças para 2026). A ficha oficial É preciso pagar para recorrer à justiça? e a atualidade do service-public detalham-no.

⚠️ Várias situações estão dela dispensadas. Estão nomeadamente isentos: os beneficiários do apoio judiciário (juntar a decisão de admissão ou a cópia do pedido apresentado), os pedidos de ordem de proteção das vítimas de violências, a homologação de uma convenção parental amigável, ou ainda o procedimento de injunção de pagamento. Fora destes casos, a falta de selo torna o pedido inadmissível, mas a secretaria convida primeiro a regularizar (prazo de um mês).

Depois da audiência: deliberação, sentença e execução

No termo dos debates, o juiz raramente profere a sua decisão no momento: na maior parte das vezes deixa o processo em deliberação e anuncia uma data em que a sentença será proferida (muitas vezes algumas semanas depois). A decisão é em seguida notificada às partes, em geral pela secretaria (carta registada) ou por via de commissaire de justice.

A sentença torna-se exequível nas condições que fixa; certas decisões do JAF são acompanhadas de execução provisória, ou seja, aplicáveis imediatamente mesmo em caso de recurso. Se não estiver de acordo, pode em geral recorrer no prazo de um mês a contar da notificação (prazo reduzido em certas matérias), com um advogado. E se o outro progenitor não respeitar a decisão, por exemplo não representando o filho, existem vias de cobrança e, se for caso disso, uma resposta penal (ver o nosso guia A não-representação de menor). Quando a residência é partilhada, as modalidades fixadas valem também para a organização quotidiana (ver A residência alternada).

Apresenta-se tanto melhor a uma audiência quem chega com um dossiê claro, factos datados e documentos ordenados e numerados, exatamente aquilo que o Aridelle foi concebido para ajudar a preparar: reunir os seus comprovativos, manter a cronologia dos factos e constituir um dossiê de provas para o JAF, e depois esclarecer as suas perguntas para a audiência ou para um profissional.

Para qualquer situação individual, aproxime-se de um advogado, de um point-justice ou do Allô Service Public (3939), serviço de informação gratuito que cobre o direito da família; sob condições de recursos, o apoio judiciário pode suportar a totalidade ou parte das despesas.

Para saber mais

• Ficha oficial: O advogado é obrigatório num processo civil? (service-public.gouv.fr, F35132)
• Ficha oficial: Um filho menor pode ser ouvido pelo juiz? (service-public.gouv.fr, F10479)
• Ficha oficial: É preciso pagar para recorrer à justiça? O selo de 50 € (service-public.gouv.fr, F33227)
• Os nossos guias relacionados: Recorrer ao juiz dos assuntos de família · Constituir um dossiê de provas para o JAF · Manter uma cronologia dos factos · A declaração de testemunha (artigo 202 CPC) · A mediação familiar · O apoio judiciário