Mudança de residência de um progenitor separado: pode partir com o filho, e o que pode o juiz?

Um novo emprego no outro extremo de França, uma reaproximação familiar, a vontade de virar a página: após uma separação, um progenitor pode querer mudar de casa. Surgem então duas questões, simétricas — «tenho o direito de partir com o meu filho?» e «o meu ex quer afastar-se com o nosso filho, o que posso fazer?». Eis, de forma documental, o que prevê o direito francês. Para as noções gerais de residência e de direito de visita, ver primeiro o nosso guia Residência do filho após separação.

Um progenitor separado tem o direito de mudar de casa?

Sim. Mudar de casa decorre da liberdade de ir e vir, uma liberdade fundamental: o outro progenitor não o pode proibir. A ficha oficial Um progenitor separado pode mudar de casa livremente? (service-public.gouv.fr, F11389) di-lo sem rodeios:

«Enquanto progenitor separado, tem o direito de mudar de casa por razões profissionais ou pessoais. O outro progenitor não o pode proibir.»

A liberdade de mudar de casa está, portanto, adquirida. O que é enquadrado são as consequências da mudança sobre a organização da vida do filho.

Informar o outro progenitor: uma obrigação (que não é um pedido de permissão)

Quando a autoridade parental é exercida em comum, uma mudança de residência que altere as modalidades de exercício da autoridade parental — porque afasta o filho, perturba o direito de visita, muda a escola — impõe uma informação prévia do outro progenitor. É o último parágrafo do artigo 373-2 do Código Civil:

«Qualquer mudança de residência de um dos progenitores, desde que altere as modalidades de exercício da autoridade parental, deve ser objeto de uma informação prévia e em tempo útil do outro progenitor.»

Duas palavras contam: prévia (antes da partida, não depois) e em tempo útil (com antecedência suficiente para que o outro progenitor possa reagir). Mas informar não é pedir a autorização: o acordo do outro progenitor não é exigido. Se ele não estiver de acordo, cabe a ele recorrer ao juiz.

ℹ️ Uma mudança de casa que nada altere na organização (algumas ruas mais além) não entra no âmbito desta obrigação: esta só se desencadeia se as modalidades de exercício da autoridade parental forem realmente alteradas.

Em caso de desacordo: o juiz dos assuntos de família decide

Se os progenitores não se entendem, o mesmo artigo 373-2 designa o juiz:

«Em caso de desacordo, o progenitor mais diligente recorre ao juiz dos assuntos de família, que decide segundo o que exige o interesse do filho. O juiz reparte as despesas de deslocação e ajusta em conformidade o montante da contribuição para a manutenção e a educação do filho.»

O ponto mais mal compreendido resume-se numa frase: o juiz não proíbe a mudança de casa — mas pode decidir que o filho reside doravante junto do progenitor que não muda de casa. A liberdade de ir e vir do progenitor permanece intacta; o que se discute é o local de vida do filho. O juiz pode também reorganizar o direito de visita e de alojamento, repartir as despesas de deslocação entre os progenitores e rever a pensão (ver Pensão de alimentos para um filho).

Para decidir, o juiz aplica a grelha do artigo 373-2-11 do Código Civil: prática anterior dos progenitores, sentimentos expressos pelo filho, aptidão de cada um para respeitar os direitos do outro, perícias, inquéritos sociais, e eventuais pressões ou violências. Tudo se joga na apreciação concreta do interesse do filho.

«O meu ex quer partir para longe com o nosso filho»: os bons reflexos

Se souber que uma mudança de casa para longe se prepara e que o diálogo está rompido, a via legal é clara — e não é reter o filho por conta própria:

• Guarde um registo escrito de tudo: o anúncio da mudança de casa, as suas trocas, as suas propostas. Registar estes factos datados à medida que ocorrem é precisamente um dos usos do Aridelle (ver Manter uma cronologia dos factos).
• Proponha por escrito um novo calendário de direito de visita adaptado à distância: isso mostra a sua boa-fé e prepara o dossiê.
• Tente a mediação familiar, muitas vezes a via mais rápida para um acordo.
• Recorra ao juiz dos assuntos de família a montante se o desacordo for previsível, sem esperar pela partida — ver Recorrer ao juiz dos assuntos de família.

⚠️ Não notificar a sua mudança de domicílio no prazo de um mês, quando já existe uma sentença ou uma convenção que fixa um direito de visita ou de alojamento, é um crime distinto da obrigação civil acima: o artigo 227-6 do Código Penal pune-o com seis meses de prisão e 7 500 € de multa.

Mudar de casa para o estrangeiro: saída do território e rapto internacional

A partida para o estrangeiro com o filho obedece a regras bem mais estritas do que a mudança de casa em França.

• Proibição de saída do território (IST) — medida duradoura decretada pelo juiz dos assuntos de família. Segundo o artigo 373-2-6 do Código Civil, o juiz «pode nomeadamente ordenar a proibição de saída do filho do território francês sem a autorização dos dois progenitores». Está inscrita no ficheiro das pessoas procuradas.
• Oposição à saída do território (OST) — medida de urgência, a não confundir com a IST: em caso de risco iminente de partida, qualquer progenitor a pode pedir na prefeitura, na esquadra ou na gendarmerie. É válida no máximo 15 dias, não renovável — o tempo de recorrer ao juiz. Detalhes na ficha Conflito parental sobre a saída do território de um filho (service-public.gouv.fr, F1774).
• Vertente penal. Levar o filho sem o acordo do outro progenitor titular da autoridade parental pode caracterizar uma subtração de menor (artigo 227-7 do Código Penal, 1 ano e 15 000 €) ou uma não-representação de menor (artigo 227-5, mesmas penas). Reter o filho fora de França agrava a pena para três anos de prisão e 45 000 € de multa (artigo 227-9 do Código Penal).
• O regresso do filho. Um filho deslocado ilicitamente para o estrangeiro pode ser objeto de um pedido de regresso ao abrigo da Convenção de Haia de 25 de outubro de 1980, através da autoridade central francesa (ministério da Justiça) — ver Rapto parental: as convenções aplicáveis (justice.gouv.fr) e a ficha Rapto parental — não-representação de menor (F1191). Este procedimento visa o regresso ao país de residência habitual, não o fundo da guarda, e cessa de se aplicar aos 16 anos.

Quanto custa recorrer ao juiz?

⚠️ Desde 1 de março de 2026, recorrer à justiça civil já não é gratuito. É devida uma contribuição para o apoio jurídico de 50 € (selo fiscal desmaterializado) para uma petição de primeira instância perante o tribunal judiciário — ou seja, para recorrer ao juiz dos assuntos de família (apresentação oficial). Estão dela isentos nomeadamente os beneficiários do apoio judiciário, a homologação de um acordo parental amigável (artigo 373-2-7 do Código Civil), e o pedido de ordem de proteção.

O advogado não é obrigatório perante o juiz dos assuntos de família para a residência, a autoridade parental ou o direito de visita. Sob condições de recursos, o apoio judiciário pode suportar as despesas.

Em caso de violências

⚠️ A vítima de violências conjugais que beneficia de uma autorização para dissimular a sua morada (no âmbito de uma ordem de proteção) não é obrigada a comunicar a sua nova residência ao progenitor violento: o último parágrafo do artigo 373-2 afasta expressamente a obrigação de informação neste caso. Em caso de perigo, o 3919 (Violences Femmes Info) é gratuito e anónimo, e o 17 responde à urgência.

Mudança de casa, afastamento, saída do território: estes dossiês jogam-se em factos datados e provas claras — o anúncio da partida, as trocas, as propostas feitas. Reunir e ordenar estes elementos para os apresentar a um profissional é exatamente o que o Aridelle foi concebido para facilitar. Ver também Constituir um dossiê de provas para o juiz dos assuntos de família.

Para qualquer situação individual, aproxime-se de um advogado, de um point-justice ou do Allô Service Public (3939).

Para saber mais

• Ficha oficial: Um progenitor separado pode mudar de casa livremente? (service-public.gouv.fr, F11389)
• Ficha oficial: Conflito parental sobre a saída do território de um filho menor (service-public.gouv.fr, F1774)
• Artigo 373-2 do Código Civil (Légifrance)
• Os nossos guias relacionados: Residência do filho após separação · A mediação familiar · Recorrer ao juiz dos assuntos de família · Pensão de alimentos para um filho