支付令：无需诉讼即可追偿未获清偿的债权

发布于 09/07/2026

一张从未结清的发票、一笔未付的租金、一项个人之间无人向您偿还的借款：与其进行漫长而昂贵的诉讼，法国法律提供了一条快捷途径——支付令。下面以资料性的方式，介绍这一程序如何运作——所涉及的债权、正确的法院、流程、费用，以及债务人提出异议时会发生什么。

一种简化而快捷的程序

支付令是一种简化程序，且在起始阶段非对席：您单方以申请书（requête）请求法官处理，无需听取债务人意见。法官依书面材料作出裁定；如果他支持您，便作出一份载有支付令的裁定，该裁定一经向债务人送达且未被提出异议，即具有强制执行名义的效力——也就是说，它可以据以进行查封。而债务人只能在此之后，通过提出**异议（opposition）**来进行抗辩。

可以追偿哪些债权？

《民事诉讼法典》第 1405 条将该程序限于来源和金额都明确的债权：

"在下列情形下，可以依照支付令程序请求追偿一项债权：1° 该债权具有合同上的原因或源于一项具有章程性质的义务，且数额确定……"

实践中：一张未付的发票、一笔租金、一项信贷、一份债务承认书。债权须是确定的且无严重争议——支付令并不用于就债务本身是否存在的实质性分歧作出裁断。

提起请求之前：催告

强烈建议首先向债务人发出一份催告（mise en demeure）：它使利息开始计算、将拒付固定下来，并充实您的卷宗。很多时候，它就足以打破僵局。参见我们的指南催告。请保留其证据：它将成为您申请书中的证据之一。

应向哪个法院提起？

法院取决于债权的性质（《民事诉讼法典》第 1406 条）：

保护性争议法官（juge des contentieux de la protection）受理住房租金和消费信贷；
司法法院（tribunal judiciaire）院长受理其他民事债权；
当债务为商事债务（商人或公司之间）时，由商事法院受理。

地域管辖属于公共秩序：即债务人住所地的法院——不能通过合同条款加以变通。

如何递交申请书

请求通过申请书（requête）提出，借助一份 Cerfa 表格，并附上所主张金额的明细和一份证明材料清单（合同、发票、催告、付款记录），这些材料须一并提交（《民事诉讼法典》第 1407 条）：

向司法法院院长提交 Cerfa 表格第 12948*06 号；
向保护性争议法官提交 Cerfa 表格第 16040*01 号（租金、消费信贷）；
向商事法院提起时，申请书通常在线递交。

流程：从裁定到执行

法官不经开庭审查您的卷宗，若支持请求，便作出一份载有支付令的裁定，如今该裁定自作出之时起即附有强制执行文言。
您通过一名司法执达员（commissaire de justice）（旧称"执行员"）将该裁定送达债务人。注意期限：送达须在六个月期限内完成，否则裁定失效——对自 2026 年 9 月 1 日起作出的裁定，该期限缩短为三个月（2026 年 2 月 16 日法令的改革）——《民事诉讼法典》第 1411 条。
债务人随后有一个月的时间提出异议（第 1416 条）。
如未提出异议，裁定产生全部效力：您可以通过司法执达员启动强制执行（查封）。

如果债务人提出异议：异议程序

异议使案件转入传统的对席程序：法院随即受理整个争议（第 1417 条），当事各方被传唤出庭，且判决取代裁定（第 1420 条）。因此，最好从一开始您的卷宗就扎实可靠。

需要多少费用？

⚠️ 向司法法院提起的支付令申请是免费的：它甚至无需缴纳 2026 年 3 月 1 日为其他民事请求设立的 50 € 捐费。由您承担的仍有司法执达员的送达和执行费用。向商事法院提起时，适用约 33,47 € 的书记室费用。在符合资力条件的情况下，法律援助（aide juridictionnelle，AJ）可以承担部分费用（申请书无需律师）。

一次成功的支付令依托于一份清晰的卷宗：合同或订购单、发票、催告、应付款项清单。汇集这些证据、为其注明日期并保留记录，正是 Aridelle 旨在为您简化的工作。另请参见记录事实时间线。

对于任何具体情况，请联系律师、司法执达员、**司法服务点（point-justice）**或 Allô Service Public（3939，公共服务咨询电话）。