Gratuit, sans inscription
Écrire une attestation de témoin
L'article 202 du Code de procédure civile exige sept mentions, et c'est presque toujours l'une d'elles qui manque. Répondez aux questions : le texte complet se compose au fur et à mesure, prêt à être recopié à la main.
Aucun compte, aucune adresse e-mail, aucune limite d'usage.
Cette page est faite pour le témoin
Une attestation est écrite par la personne qui a vu les faits, de sa main et de sa propre initiative. Si vous êtes partie au litige, votre rôle s'arrête à donner cette page (ou le modèle imprimé) à votre témoin : une attestation dictée se reconnaît, elle perd toute valeur devant le juge, et un témoignage mensonger est un délit puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.
Ce que l'article 202 exige
Ces formalités ne sont pas prévues à peine de nullité : une attestation incomplète n'est pas écartée d'office, mais son crédit baisse. Les respecter ne « valide » rien, cela renforce la force probante du témoignage.
Écrite à la main
L'attestation est écrite, datée et signée de la main de son auteur. C'est la raison pour laquelle cet outil ne fabrique pas de document à signer : il prépare un texte à recopier. Un texte tapé puis imprimé se fait régulièrement contester.
Des faits, pas des opinions
Uniquement ce que le témoin a vu ou personnellement constaté, daté et situé. Ni ouï-dire, ni qualifications juridiques, ni jugement sur les personnes : le réquisitoire dessert celui qu'il prétend défendre.
L'identité complète
Nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse, profession, et le lien éventuel avec les parties. Le juge ne rejette pas le témoignage d'un proche, mais il doit pouvoir apprécier ce lien lui-même.
Une pièce d'identité annexée
L'original ou la photocopie d'un document officiel justifiant de l'identité du témoin et comportant sa signature. C'est un ajout matériel à la feuille, la mention seule ne suffit pas.
Lire le guide complet : l'attestation de témoin (article 202 CPC)
Composer l'attestation
Chaque réponse s'ajoute au texte de droite. Vous retrouvez votre saisie telle quelle à la prochaine visite, sur cet appareil.
Rien n'est envoyé : ce que vous écrivez reste dans votre navigateur, sur cet appareil, et n'atteint jamais nos serveurs. Sur un ordinateur partagé, pensez à effacer avant de partir.
Y compris « sans profession », « retraité » ou « étudiant » : la mention est obligatoire, la laisser vide est une omission.
Lien avec les parties
Parenté ou alliance, lien de subordination (salarié de l'une des parties), de collaboration ou de communauté d'intérêts. Le taire est la faute la plus fréquente, et celle qui coûte le plus cher : c'est le silence qui décrédibilise, pas le lien.
Datez, situez, décrivez. Écrivez à la première personne, uniquement ce que vous avez constaté vous-même.
Ce que le texte contient déjà
- Nom et prénoms
- Date et lieu de naissance
- Adresse (la « demeure »)
- Profession
- Lien avec les parties, ou son absence
- Le récit des faits constatés
- Lieu de rédaction
Deux exigences qu'aucun écran ne peut vérifier à votre place : le texte doit être recopié, daté et signé à la main par le témoin, et une copie de sa pièce d'identité comportant sa signature doit être jointe à la feuille.
Le texte à recopier
Les deux mentions légales obligatoires y sont déjà, formulées comme l'exige l'article 202.
Ce texte est un brouillon, pas l'attestation. Le témoin le recopie à la main sur une feuille libre, la date, la signe, et y joint la copie de sa pièce d'identité.
La composition automatique demande JavaScript. Sans lui, téléchargez le modèle vierge en PDF : il s'imprime et se remplit à la main.
Faites-le circuler
Le modèle vierge est fait pour être photocopié, posé sur une table de permanence, remis à quelqu'un qui n'a ni ordinateur ni compte. Diffusez-le librement, tel quel, sans nous demander quoi que ce soit.
Une attestation ne suffit jamais seule
C'est un faisceau de faits datés et de pièces cohérentes qui éclaire un juge, pas un témoignage isolé. Aridelle réunit tout cela dans un espace privé : les faits au fil de l'eau, les documents rattachés à chacun d'eux, et un assistant qui s'appuie sur votre dossier pour préparer vos démarches. Données hébergées en France, gratuit sans limite de durée.