Защитное предписание (ordonnance de protection): защита от насилия, срочно и без заявления в полицию

🆘 При непосредственной опасности звоните 17 (police secours) или отправьте SMS на 114, если не можете говорить. 3919 (Violences Femmes Info) — бесплатный, анонимный, круглосуточно и без выходных, и не отображается в счетах. Помощь потерпевшим: 116 006.

Когда насилие укореняется в паре или в семье, есть мера, позволяющая укрыться быстро, не дожидаясь исхода уголовного процесса: защитное предписание (ordonnance de protection). Ниже — в справочном ключе — что предусматривает французское право в 2026 году: что это, при каких условиях судья его выдаёт, за какой срок и как его запросить.

Что такое защитное предписание?

Это гражданская мера, выдаваемая в срочном порядке судьёй по семейным делам (JAF), когда человек подвергается опасности из-за насилия внутри его пары — в том числе со стороны бывшего супруга, партнёра по PACS или сожителя, и даже без совместного проживания. Article 515-9 du Code civil устанавливает принцип:

«Когда насилие, совершаемое внутри пары […], ставит в опасность лицо, которое ему подвергается, или одного или нескольких детей, судья по семейным делам может выдать в срочном порядке этому лицу защитное предписание.»

Не нужно подавать заявление в полицию

Это самое частое — и самое отпугивающее — заблуждение. Защитное предписание не предполагает никакого предварительного уголовного заявления. Это самостоятельная гражданская процедура: судья оценивает ситуацию опасности, он не судит преступление. Гражданский путь (защита) и уголовный путь (заявление, осуждение) дополняют друг друга, никогда не исключая один другой.

Кто может его запросить?

Согласно article 515-10 du Code civil:

«Защитное предписание выдаётся судьёй, к которому обратилось находящееся в опасности лицо, при необходимости с помощником, или, с согласия этого лица, прокуратурой.»

Требование, таким образом, исходит от самой жертвы (с помощником, если она того желает) или от прокурора Республики с её согласия. Защитное предписание может также быть выдано совершеннолетнему лицу, которому угрожает принудительный брак (article 515-13 du Code civil).

При каких условиях судья его выдаёт?

Судья не требует доказательства «вне разумного сомнения», как в уголовном процессе. Он выносит решение на основании правдоподобия: он предоставляет защиту, если считает, с учётом состязательно рассмотренных элементов, что имеются серьёзные основания считать правдоподобными заявленное насилие и опасность, которой подвергается жертва или дети (article 515-11 du Code civil). Отсюда важность собрать конкретные и датированные элементы: медицинские справки, main courante, сообщения, свидетельства.

За какой срок?

Закон устанавливает максимальный срок в шесть дней. Тот же article 515-11 уточняет, что предписание выдаётся «в максимальный срок шесть дней с момента назначения даты заседания» — этой отправной точкой является назначение даты судьёй, а не простая подача ходатайства.

⚠️ Новшество 2024 года — предварительное предписание немедленной защиты (ordonnance provisoire de protection immédiate, OPPI). С момента вступления закона от 13 июня 2024 года, в случае серьёзной и непосредственной опасности, защита может быть выдана за 24 часа (article 515-13-1 du Code civil). Внимание: OPPI запрашивается прокурором (с согласия находящегося в опасности лица), когда требование о защитном предписании уже подано — жертва не запрашивает её в одиночку. Правильным действием в случае серьёзной опасности остаётся сигнализировать о ситуации (17, 3919, подача заявления), чтобы прокуратура могла действовать.

Какие меры может назначить судья?

Article 515-11 du Code civil даёт судье широкий набор. Он может, в частности:

• запретить нарушителю вступать в контакт с жертвой и некоторыми указанными лицами, а также появляться в определённых местах;
• предоставить жилье пары жертве и назначить выселение агрессивного супруга — даже если жертва не является собственником;
• запретить хранение или ношение оружия и назначить его сдачу;
• разрешить жертве скрывать свой адрес (избрание домициля у адвоката, у прокурора или в ассоциации);
• вынести решение о родительских правах, праве на общение и участии в расходах;
• назначить ношение браслета против сближения (bracelet anti-rapprochement) (article 515-11-1 du Code civil), который подаёт сигнал, как только нарушитель пересекает безопасное расстояние;
• допустить жертву к временной юридической помощи (aide juridictionnelle).

Как долго длится защита?

⚠️ Новшество 2024 года — защита длится до двенадцати месяцев (а не шесть, как прежде). Article 515-12 du Code civil устанавливает меры «на максимальный срок двенадцать месяцев» с момента уведомления. Они могут быть продлены, если в этот срок подано требование о разводе или о раздельном проживании либо если к судье обращено требование, касающееся родительских прав. Остерегайтесь старых статей, которые всё ещё указывают шесть месяцев: это устарело с 15 июня 2024 года.

Как подать требование на практике

• Формуляр: ходатайство подаётся с помощью Cerfa n° 15458*07, «Requête aux fins de délivrance d'une ordonnance de protection».
• Куда: в канцелярию судьи по семейным делам при tribunal judiciaire (или суде по месту жительства).
• Адвокат: не обязателен для подачи ходатайства и на заседании — но настоятельно рекомендуется, в идеале специализирующийся на внутрисемейном насилии. Юридическая помощь (aide juridictionnelle), в том числе временная, может покрыть её стоимость.
• Стоимость: бесплатно. Защитное предписание прямо освобождено от нового взноса на юридическую помощь в 50 €, введённого 1 марта 2026 года (официальный список освобождённых процедур, F33227).

⚠️ Несоблюдение защитного предписания — это преступление: article 227-4-2 du Code pénal наказывает его тремя годами лишения свободы и штрафом 45 000 €. Если запрет нарушен, немедленно предупредите силы правопорядка (17).

Требование о защите строится на датированных фактах и упорядоченных документах: даты и описания инцидентов, справки, сообщения, свидетельства. Собрать и спокойно упорядочить эти элементы — часто в срочности и под напряжением — как раз то, что Aridelle призван облегчить. См. наши руководства Как вести хронологию фактов и Как собрать доказательства для судьи по семейным делам.

По любой индивидуальной ситуации заручитесь поддержкой: адвокат, point-justice, France Victimes (116 006) или Allô Service Public (3939) могут Вас сориентировать. В случае опасности 3919 бесплатен и анонимен, а 17 отвечает на срочные вызовы.

Дополнительные материалы

• Официальная справка: Violences conjugales : que faire et qui contacter ? (service-public.gouv.fr, F12544)
• Официальный формуляр: Requête pour une ordonnance de protection (Cerfa n° 15458*07, R42412)
• Article 515-9 du Code civil (Légifrance)
• Наши смежные руководства: Обращение к судье по семейным делам · Родительские права · Место жительства ребёнка после расставания